48 occurences en traduction 1

'Jusqu' dans la Bible

Donne cet ordre à Aaron et à ses fils, et dis: Voici la loi de l'holocauste. L'holocauste restera sur le foyer de l'autel toute la nuit jusqu'au matin, et le feu brûlera sur l'autel.

Concepts du VersetCommandes, dans l'ATDu jour au lendemainBrûler des Sacrifices

La chair du sacrifice de reconnaissance et d'actions de grâces sera mangée le jour où il est offert; on n'en laissera rien jusqu'au matin.

Concepts du VersetOffrande de remerciementAssainissement, AlimentationCorps d'animauxDu jour au lendemainOffrandes RestantesLes Offrandes De paix

Pendant sept jours, vous ne sortirez point de l'entrée de la tente d'assignation, jusqu'à ce que les jours de votre consécration soient accomplis; car sept jours seront employés à vous consacrer.

Concepts du VersetSept joursPrésenté à l'embrasure de la porteAller DehorsHors De La Maison

et quiconque portera leurs corps morts lavera ses vêtements et sera impur jusqu'au soir.

Concepts du VersetNettoyer les vêtementsImpur jusqu'au soirPorter D'Autres Fardeaux

Vous regarderez comme impurs tous ceux des animaux à quatre pieds qui marchent sur leurs pattes: quiconque touchera leurs corps morts sera impur jusqu'au soir,

Concepts du VersetToucher des Choses ImpuresEsprits impursImpur jusqu'au soirPieds de créaturesPur et impurLes Animaux ImpursLes Chats

et quiconque portera leurs corps morts lavera ses vêtements et sera impur jusqu'au soir. Vous les regarderez comme impurs.

Concepts du VersetLavageNettoyer les vêtementsImpur jusqu'au soirPorter D'Autres Fardeaux

Vous les regarderez comme impurs parmi tous les reptiles: quiconque les touchera morts sera impur jusqu'au soir.

Concepts du VersetCadavres d'AnimauxImpur jusqu'au soir

Tout objet sur lequel tombera quelque chose de leurs corps morts sera souillé, ustensiles de bois, vêtement, peau, sac, tout objet dont on fait usage; il sera mis dans l'eau, et restera souillé jusqu'au soir; après quoi, il sera pur.

Concepts du VersetTenue vestimentaireNettoyer les ObjetsImpur jusqu'au soir

S'il meurt un des animaux qui vous servent de nourriture, celui qui touchera son corps mort sera impur jusqu'au soir;

Concepts du VersetAnimaux, rôle religieux deToucher des Choses ImpuresImpur jusqu'au soirLes Lois Sur Les Corps

celui qui mangera de son corps mort lavera ses vêtements et sera impur jusqu'au soir, et celui qui portera son corps mort lavera ses vêtements et sera impur jusqu'au soir.

Concepts du VersetNettoyer les vêtementsImpur jusqu'au soirNourriture InterditePorter D'Autres Fardeaux

Elle restera encore trente-trois jours à se purifier de son sang; elle ne touchera aucune chose sainte, et elle n'ira point au sanctuaire, jusqu'à ce que les jours de sa purification soient accomplis.

Concepts du VersetSanctuaireToucherPlus d'un moisToucher les choses saintesToucher des Choses ImpuresSe Purifier Soi-MêmeSanctifié

Si la lèpre fait une éruption sur la peau et couvre toute la peau de celui qui a la plaie, depuis la tête jusqu'aux pieds, partout où le sacrificateur portera ses regards, le sacrificateur l'examinera;

Concepts du VersetTêtes

Celui qui sera entré dans la maison pendant tout le temps qu'elle était fermée sera impur jusqu'au soir.

Concepts du VersetFermer les PortesImpur jusqu'au soir

Celui qui touchera son lit lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.

Concepts du VersetMédecineToucher des Choses ImpuresImpur jusqu'au soir

Celui qui s'assiéra sur l'objet sur lequel il s'est assis lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.

Concepts du VersetSiègesLitsImpur jusqu'au soir

Celui qui touchera sa chair lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.

Concepts du VersetToucher des Choses ImpuresImpur jusqu'au soir

S'il crache sur un homme pur, cet homme lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.

Concepts du VersetCracherSaliveRejetsImpur jusqu'au soir

Celui qui touchera une chose quelconque qui a été sous lui sera impur jusqu'au soir; et celui qui la portera lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.

Concepts du VersetToucher des Choses ImpuresImpur jusqu'au soir

Celui qui sera touché par lui, et qui ne se sera pas lavé les mains dans l'eau, lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.

Concepts du VersetContaminationPollutionsToucher des Choses ImpuresImpur jusqu'au soir

L'homme qui aura une pollution lavera tout son corps dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.

Concepts du VersetCorpsSpermeImpur jusqu'au soirDéverser Sa Semence Sur Le Sol

Tout vêtement et toute peau qui en seront atteints seront lavés dans l'eau, et seront impurs jusqu'au soir.

Concepts du VersetLes peaux d'animauxNettoyer les vêtementsImpur jusqu'au soirLes Instructions Sur Les Vêtements

La femme qui aura un flux, un flux de sang en sa chair, restera sept jours dans son impureté. Quiconque la touchera sera impur jusqu'au soir.

Concepts du VersetRejetsSemainesMise en quarantaineMettre en quarantaineSept joursSaignerToucher des Choses ImpuresImpur jusqu'au soirLes Septs Jours À Des Fins Licites

Quiconque touchera son lit lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.

Concepts du VersetToucher des Choses ImpuresNettoyer les vêtementsImpur jusqu'au soir

Quiconque touchera un objet sur lequel elle s'est assise lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.

Concepts du VersetToucher des Choses ImpuresNettoyer les vêtementsImpur jusqu'au soir

S'il y a quelque chose sur le lit ou sur l'objet sur lequel elle s'est assise, celui qui la touchera sera impur jusqu'au soir.

Concepts du VersetToucher des Choses ImpuresImpur jusqu'au soir

Quiconque les touchera sera souillé; il lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.

Concepts du VersetToucher des Choses ImpuresNettoyer les vêtementsImpur jusqu'au soir

Il n'y aura personne dans la tente d'assignation lorsqu'il entrera pour faire l'expiation dans le sanctuaire, jusqu'à ce qu'il en sorte. Il fera l'expiation pour lui et pour sa maison, et pour toute l'assemblée d'Israël.

Concepts du VersetJour des ExpiationsLieux VidesAgir pour soi-mêmeLes Prêtres Qui Expient

Toute personne, indigène ou étrangère, qui mangera d'une bête morte ou déchirée, lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impure jusqu'au soir; puis elle sera pure.

Concepts du VersetAblutions RituellesEauAnimaux déchirés en morceauxCadavres d'AnimauxNettoyer les vêtementsImpur jusqu'au soirNourriture InterditeLa Mort Naturelle

La victime sera mangée le jour où vous la sacrifierez, ou le lendemain; ce qui restera jusqu'au troisième jour sera brûlé au feu.

Tout homme de la race d'Aaron, qui aura la lèpre ou une gonorrhée, ne mangera point des choses saintes jusqu'à ce qu'il soit pur. Il en sera de même pour celui qui touchera une personne souillée par le contact d'un cadavre, pour celui qui aura une pollution,

Concepts du VersetLèprePeauSpermeRejetsLes Lois Sur Les Corps

Celui qui touchera ces choses sera impur jusqu'au soir; il ne mangera pas des choses saintes, mais il lavera son corps dans l'eau;

Concepts du VersetToucher les choses saintesImpur jusqu'au soir

La victime sera mangée le jour même; vous n'en laisserez rien jusqu'au matin. Je suis l'Éternel.

Concepts du VersetOffrandes RestantesJe suis l'ÉternelL'Autorisation De Manger Des Offrances

Vous ne mangerez ni pain, ni épis rôtis ou broyés, jusqu'au jour même où vous apporterez l'offrande à votre Dieu. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez.

Concepts du VersetOrdonnancesStatuts PerpétuelsManger des aliments interdits

Vous compterez cinquante jours jusqu'au lendemain du septième sabbat; et vous ferez à l'Éternel une offrande nouvelle.

Concepts du VersetPlus d'un moisLes Règles Liées Aux Offrandes de Céréales

Ce sera pour vous un sabbat, un jour de repos, et vous humilierez vos âmes; dès le soir du neuvième jour jusqu'au soir suivant, vous célébrerez votre sabbat.

Concepts du VersetJeûne, Nature duCélébrationsQui affligent votre âmeMois 7L'Institution Du SabbatDevenir HumbleLe ReposCélébrer

On le mit en prison, jusqu'à ce que Moïse eût déclaré ce que l'Éternel ordonnerait.

Concepts du VersetEmprisonnementsLa Prise De DécisionsAttendre Le Mariage

Vous sèmerez la huitième année, et vous mangerez de l'ancienne récolte; jusqu'à la neuvième année, jusqu'à la nouvelle récolte, vous mangerez de l'ancienne.

Concepts du VersetVieilles ChosesRécolter Ce Qui A Été SeméPlanter Des GrainesPlanter

S'il ne trouve pas de quoi lui faire cette restitution, ce qu'il a vendu restera entre les mains de l'acquéreur jusqu'à l'année du jubilé; au jubilé, il retournera dans sa propriété, et l'acquéreur en sortira.

Concepts du VersetAnsLe Retour Des Choses

Si un homme vend une maison d'habitation dans une ville entourée de murs, il aura le droit de rachat jusqu'à l'accomplissement d'une année depuis la vente; son droit de rachat durera un an.

Concepts du VersetLes Relations Et Les Liaisons Amoureuses

Il sera chez toi comme un mercenaire, comme celui qui y demeure; il sera à ton service jusqu'à l'année du jubilé.

Concepts du VersetAnsLa Vente

Il comptera avec celui qui l'a acheté depuis l'année où il s'est vendu jusqu'à l'année du jubilé; et le prix à payer dépendra du nombre d'années, lesquelles seront évaluées comme celles d'un mercenaire.

Concepts du VersetEmbaucherSalairesEn fonction du temps

s'il reste peu d'années jusqu'à celle du jubilé, il en fera le compte, et il paiera son rachat à raison de ces années.

Concepts du VersetUn court laps de tempsEn fonction du tempsLa Comptabilité

Mais, lorsqu'ils seront dans le pays de leurs ennemis, je ne les rejetterai pourtant point, et je ne les aurai point en horreur jusqu'à les exterminer, jusqu'à rompre mon alliance avec eux; car je suis l'Éternel, leur Dieu.

Concepts du VersetL'abandonDieu N'Abandonnant PasLe Seigneur est DieuL'Alliance Faite Au Sinaï

si c'est après le jubilé qu'il sanctifie son champ, le sacrificateur en évaluera le prix à raison du nombre d'années qui restent jusqu'au jubilé, et il sera fait une réduction sur ton estimation.

Concepts du VersetEn fonction du temps

le sacrificateur en évaluera le prix d'après ton estimation jusqu'à l'année du jubilé, et cet homme paiera le jour même le prix fixé, comme étant consacré à l'Éternel.

Concepts du VersetL'Amour-PropreLe MériteLa Valeur

Public Domain