82 occurences en traduction 1

'Te' dans la Bible

Et toi, ceins tes reins, lève-toi, et dis-leur tout ce que je t'ordonnerai. Ne tremble pas en leur présence, de peur que je ne te fasse trembler devant eux.

Concepts du VersetPréparationÊtre Prêt À ParlerDire La Parole Donnée Par Dieu

Même les enfants de Noph et de Tachpanès Te briseront le sommet de la tête.

Concepts du VersetRaserMemphisLes Couronnes

Cela ne t'arrive-t-il pas Parce que tu as abandonné l'Éternel, ton Dieu, Lorsqu'il te dirigeait dans la bonne voie?

Concepts du VersetVie, de la FoiVoyageant avec DieuFruits du péchéAgir pour soi-mêmeDieu a guidé

Ta méchanceté te châtiera, et ton infidélité te punira, Tu sauras et tu verras que c'est une chose mauvaise et amère D'abandonner l'Éternel, ton Dieu, Et de n'avoir de moi aucune crainte, Dit le Seigneur, l'Éternel des armées.

Concepts du VersetRéprimandeFruits du péchéConséquences de renoncer à DieuL'Absence De Peur De DieuSermonner Des GensRechuterLes ChâtimentsCeux Qui RechutentL'Apostasie

Où donc sont tes dieux que tu t'es faits? Qu'ils se lèvent, s'ils peuvent te sauver au temps du malheur! Car tu as autant de dieux que de villes, ô Juda!

Concepts du VersetDieu, en tant que SauveurBeaucoup d'Etres SpirituelsLe Salut Par D'Autres Moyens

De là aussi tu sortiras, les mains sur la tête; Car l'Éternel rejette ceux en qui tu te confies, Et tu ne réussiras pas auprès d'eux. 

Concepts du VersetRejeter les PersonnesMains sur les TêtesAvoir Confiance en les AutresNe Pas Prospérer

Lève tes yeux vers les hauteurs, et regarde! Où ne t'es-tu pas prostituée! Tu te tenais sur les chemins, comme l'Arabe dans le désert, Et tu as souillé le pays par tes prostitutions et par ta méchanceté.

Concepts du VersetNomadesUtiliser les RoutesPolluer la terreProstitution SpirituelleSexe entre NationsLes Choses D'En Haut

Je disais: Comment te mettrai-je parmi mes enfants, Et te donnerai-je un pays de délices, Un héritage, le plus bel ornement des nations? Je disais: Tu m'appelleras: Mon père! Et tu ne te détourneras pas de moi.

Concepts du VersetDieu, Paternité dePeuple de Dieu, dans l'ATRejet de Dieu, Résultats deAdoption spirituelleIsraël en tant que fils de DieuAprès DieuÊtre Père

Et toi, dévastée, que vas-tu faire? Tu te revêtiras de cramoisi, tu te pareras d'ornements d'or, Tu mettras du fard à tes yeux; Mais c'est en vain que tu t'embelliras; Tes amants te méprisent, Ils en veulent à ta vie.

Concepts du VersetPourpreHabillage, des femmesOrCosmétiquesTissus RougesTravail InutileTenter de tuerPorter Des BijouxLes AmoureuxLe Maquillage

Pourquoi te pardonnerais-je? Tes enfants m'ont abandonné, Et ils jurent par des dieux qui n'existent pas. J'ai reçu leurs serments, et ils se livrent à l'adultère, Ils sont en foule dans la maison de la prostituée.

Concepts du VersetL'adultère, exemples deProstitutionUnforgivenessProstituéesDieu Ne Pardonnant PasJurer ParCeux Qui Ont Commis Un AdultèreLes Prostituées

Elle dévorera ta moisson et ton pain, Elle dévorera tes fils et tes filles, Elle dévorera tes brebis et tes boeufs, Elle dévorera ta vigne et ton figuier; Elle détruira par l'épée tes villes fortes dans lesquelles tu te confies.

Concepts du VersetFortificationsFiguierFausse confianceRécoltesSemer et récolterDétruire les vignoblesGuerre, en tant que jugement de DieuDestruction des villesAucun alimentSouffrance de l'EnfantNe Plus Garder Le troupeau

Si tu leur dis toutes ces choses, ils ne t'écouteront pas; Si tu cries vers eux, ils ne te répondront pas.

Concepts du VersetLes Autres Qui Ne Répondent PasÉcouter Dieu

Qui ne te craindrait, roi des nations? C'est à toi que la crainte est due; Car, parmi tous les sages des nations et dans tous leurs royaumes, Nul n'est semblable à toi.

Concepts du VersetDieu, souveraineté deDieu, Sagesse deVénération, et Nature de DieuDieu, Sachant ToutNul n'est semblable à DieuDieu est digneDieu Doit ëtre CraintLa Royauté

Répands ta fureur sur les nations qui ne te connaissent pas, Et sur les peuples qui n'invoquent pas ton nom! Car ils dévorent Jacob, ils le dévorent, ils le consument, Ils ravagent sa demeure.

Concepts du VersetFamilles, Nature desFaire appel à DieuDestruction des paysNe Connaissant pas DieuDieu en colère contre les nationsNe Pas PrierNe Pas Rechercher Dieu

Si tu cours avec des piétons et qu'ils te fatiguent, Comment pourras-tu lutter avec des chevaux? Et si tu ne te crois en sûreté que dans une contrée paisible, Que feras-tu sur les rives orgueilleuses du Jourdain?

Concepts du VersetFausse confianceExécuterPersonnes TrébuchantLa Région Du JourdainFatigué Par L'ActivitéLa Race

Tu leur diras cette parole: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël: Tous les vases seront remplis de vin. Et ils te diront: Ne savons-nous pas Que tous les vases seront remplis de vin?

Concepts du VersetBeaucoup de vinLes Gens Qui Ont Des Connaissances Générales

Que diras-tu de ce qu'il te châtie? C'est toi-même qui leur as appris à te traiter en maîtres. Les douleurs ne te saisiront-elles pas, Comme elles saisissent une femme en travail?

Concepts du VersetAlliancesTravail DouloureuxPersonnes Enseignant

Voilà ton sort, la part que je te mesure, Dit l'Éternel, Parce que tu m'as oublié, Et que tu as mis ta confiance dans le mensonge.

Concepts du VersetFaux dieuxMéfianceFaire confiance à des choses TrompeusesLe Destin

J'ai vu tes adultères et tes hennissements, Tes criminelles prostitutions sur les collines et dans les champs, J'ai vu tes abominations. Malheur à toi, Jérusalem! Jusques à quand tarderas-tu à te purifier?

Concepts du VersetObscénitéProstitution SpirituelleCollinesPersonnes Etant ImpropresAvant l'Action des gensLes Hennissements et BraimentsMalheur À Israël Et Jérusalem

Et s'ils te disent: Où irons-nous? Tu leur répondras: Ainsi parle l'Éternel: A la mort ceux qui sont pour la mort, A l'épée ceux qui sont pour l'épée, A la famine ceux qui sont pour la famine, A la captivité ceux qui sont pour la captivité!

Concepts du VersetProximité de la MortFamine VenantLa Mort menace de PrèsOù Aller ?L'Arrivée De La Famine

Je te fais passer avec ton ennemi dans un pays que tu ne connais pas, Car le feu de ma colère s'est allumé, Il brûle sur vous.

Concepts du VersetFeu du JugementChoses inconnues

Tu sais tout, ô Éternel, souviens-toi de moi, ne m'oublie pas, Venge-moi de mes persécuteurs! Ne m'enlève pas, tandis que tu te montres lent à la colère! Sache que je supporte l'opprobre à cause de toi.

Concepts du VersetSouvenirsDieu, Patience deBlessureVengeance, Exemples deCompréhensionPersécution, Nature deSouvenir DivinPersonnes VisitantEtre répriméLa Vengeance

C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel: Si tu te rattaches à moi, je te répondrai, et tu te tiendras devant moi; Si tu sépares ce qui est précieux de ce qui est vil, tu seras comme ma bouche. C'est à eux de revenir à toi, Mais ce n'est pas à toi de retourner vers eux.

Concepts du VersetRétablissementRenouveau, PersonnelRetourner à DieuRetournerBonne ParolePêcheurs RétablisParler Comme De Dieu

Je te rendrai pour ce peuple comme une forte muraille d'airain; Ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas; Car je serai avec toi pour te sauver et te délivrer, Dit l'Éternel.

Concepts du VersetBronzeMurs FiguratifsChoses comme le BronzeDieu avec des personnes spécifiquesDieu sauve les nécessiteux

Car ainsi parle l'Éternel: N'entre pas dans une maison de deuil, N'y va pas pleurer, te lamenter avec eux; Car j'ai retiré à ce peuple ma paix, dit l'Éternel, Ma bonté et ma miséricorde.

Concepts du VersetNe Pleurez PasDieu Sans MerciL'Absence De PaixLa Paix Et Le ConfortLes Morts Dans La FamilleProtéger Sa FamilleÉliminer Des Gens De Sa VieLa Perte D'un Être CherL'EmpathieFaire Son DeuilLa PitiéLa Courtoisie

Lorsque tu annonceras à ce peuple toutes ces choses, Ils te diront: Pourquoi l'Éternel nous menace-t-il de tous ces grands malheurs? Quelle est notre iniquité? Quel péché avons-nous commis contre l'Éternel, notre Dieu?

Concepts du VersetDieu leur a causé préjudiceQu'Est-Ce-Que Le Péché ?Pourquoi Dieu Fait-Il Cette Chose ?

Lève-toi, et descends dans la maison du potier; Là, je te ferai entendre mes paroles.

Concepts du VersetPropriété, MaisonsPottier

Rends-toi dans la vallée de Ben Hinnom, qui est à l'entrée de la porte de la poterie; et là, tu publieras les paroles que je te dirai.

Concepts du VersetPortes Nommées

Mais le lendemain, Paschhur fit sortir Jérémie de prison. Et Jérémie lui dit: Ce n'est pas le nom de Paschhur que l'Éternel te donne, c'est celui de Magor Missabib.

Concepts du VersetPersonnes Renommant des PersonnesPeur venantLe Terrorisme

Car ainsi parle l'Éternel: Voici, je te livrerai à la terreur, toi et tous tes amis; ils tomberont par l'épée de leurs ennemis, et tes yeux le verront. Je livrerai aussi tout Juda entre les mains du roi de Babylone, qui les emmènera captifs à Babylone et les frappera de l'épée.

Concepts du VersetSpectateursExil en PerspectiveRendre Un Objet D'EffroiDieu Comme Cause D'Une DéfaiteL'IncessantLe Terrorisme

Je te livrerai entre les mains de ceux qui en veulent à ta vie, Entre les mains de ceux devant qui tu trembles, Entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, Entre les mains des Chaldéens.

Concepts du VersetTenter de tuer des personnes spécifiquesÊtre Livré Aux Mains De Quelqu'Un

Je te jetterai, toi et ta mère qui t'a enfanté, Dans un autre pays où vous n'êtes pas nés, Et là vous mourrez;

Concepts du VersetReinesJeter des GensProximité de la MortLa Mort menace de PrèsExil en PerspectiveLa Mort D'Une Mère

Si ce peuple, ou un prophète, ou un sacrificateur te demande: Quelle est la menace de l'Éternel? Tu leur diras quelle est cette menace: Je vous rejetterai, dit l'Éternel.

C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel: Voici, je te chasse de la terre; tu mourras cette année; car tes paroles sont une révolte contre l'Éternel.

Concepts du VersetRébellion, contre DieuProximité de la MortLa Mort menace de PrèsLa Rébellion Contre DieuLa Rébellion

On se servira d'eux comme d'un sujet de malédiction, parmi tous les captifs de Juda qui sont à Babylone; on dira: Que l'Éternel te traite comme Sédécias et comme Achab, que le roi de Babylone a fait rôtir au feu!

Concepts du VersetBrûler des GensComme de mauvaises personnesMaudire l'Impie

Et toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas, dit l'Éternel; Ne t'effraie pas, Israël! Car je te délivrerai de la terre lointaine, Je délivrerai ta postérité du pays où elle est captive; Jacob reviendra, il jouira du repos et de la tranquillité, Et il n'y aura personne pour le troubler.

Concepts du VersetDécouragementPaix, Destruction Humaine deServitude de l'EternelAide de Dieu dans le DécouragementPromesse de retourLes Bonnes Choses Venant De Loin

Car je suis avec toi, dit l'Éternel, pour te délivrer; J'anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t'ai dispersé, Mais toi, je ne t'anéantirai pas; Je te châtierai avec équité, Je ne puis pas te laisser impuni.

Concepts du VersetDieu Eparpillant IsraëlDieu avec des personnes spécifiquesSermonner Des GensL'Amérique

Pourquoi te plaindre de ta blessure, De la douleur que cause ton mal? C'est à cause de la multitude de tes iniquités, Du grand nombre de tes péchés, Que je t'ai fait souffrir ces choses.

Concepts du VersetSouffrances des malfaisantsL'Absence De GuérisonTous Ont PéchéLe Péché Qui Mène À La Souffrance

Cependant, tous ceux qui te dévorent seront dévorés, Et tout tes ennemis, tous, iront en captivité; Ceux qui te dépouillent seront dépouillés, Et j'abandonnerai au pillage tous ceux qui te pillent.

Concepts du VersetPiller

Je te rétablirai encore, et tu seras rétablie, Vierge d'Israël! Tu auras encore tes tambourins pour parure, Et tu sortiras au milieu des danses joyeuses.

Concepts du VersetDanceDanserJoie, d'IsraëlLoisirs, et Passe-TempsInstruments de Musique, Types deViergeReconstruire JérusalemLes TamboursReconstruireLa Virginité

Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Voici encore ce que l'on dira dans le pays de Juda et dans ses villes, Quand j'aurai ramené leurs captifs: Que l'Éternel te bénisse, demeure de la justice, Montagne sainte!

Concepts du VersetBénédictions, d'IsraëlUn peuple justeQue Dieu Vous Bénisse !

Voici, Hanameel, fils de ton oncle Schallum, va venir auprès de toi pour te dire: Achète mon champ qui est à Anathoth, car tu as le droit de rachat pour l'acquérir.

Concepts du VersetLes Relations Et Les Liaisons Amoureuses

Et toi, tu n'échapperas pas à ses mains, mais tu seras pris et livré entre ses mains, tes yeux verront les yeux du roi de Babylone, et il te parlera bouche à bouche, et tu iras à Babylone.

Concepts du VersetBabylone, Israël exilé àAucune évasionExil en Perspective

Tu mourras en paix; et comme on a brûlé des parfums pour tes pères, les anciens rois qui t'ont précédé, ainsi on en brûlera pour toi, et l'on te pleurera, en disant: Hélas, seigneur! Car j'ai prononcé cette parole, dit l'Éternel.

Concepts du VersetFunéraillesCrémationCérémoniesMort du MéchantFaire Le Deuil Des Autres

Au bout de sept ans, chacun de vous renverra libre son frère hébreu qui se vend à lui; il te servira six années, puis tu le renverras libre de chez toi. Mais vos pères ne m'ont point écouté, ils n'ont point prêté l'oreille.

Concepts du VersetÉcouterAnnée sabbatiqueAnsAnnulation de DetteSix ansSept ansLes Gens Qui Libèrent Des EsclavesÊtre LibreLa Libération

Maintenant, écoute, je te prie, ô roi, mon seigneur, et que mes supplications soient favorablement reçues devant toi! Ne me renvoie pas dans la maison de Jonathan, le secrétaire, de peur que je n'y meure!

Concepts du VersetPossibilité de décès

Le roi Sédécias envoya chercher Jérémie, le prophète, et le fit venir auprès de lui dans la troisième entrée de la maison de l'Éternel. Et le roi dit à Jérémie: J'ai une chose à te demander; ne me cache rien.

Concepts du VersetDemandeDes Prohètes Nommés Du Seigneur

Jérémie répondit à Sédécias: Si je te la dis, ne me feras-tu pas mourir? Et si je te donne un conseil, tu ne m'écouteras pas.

Concepts du VersetÉcouterConseils, rejeter de bons conseils

Le roi Sédécias jura secrètement à Jérémie, en disant: L'Éternel est vivant, lui qui nous a donné la vie! je ne te ferai pas mourir, et je ne te livrerai pas entre les mains de ces hommes qui en veulent à ta vie.

Concepts du VersetSouffle de vieSerments, HumainsSecretDieu donnant la VieTuer des Prophètes

Jérémie dit alors à Sédécias: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu des armées, le Dieu d'Israël: Si tu vas te rendre aux chefs du roi de Babylone, tu auras la vie sauve, et cette ville ne sera pas brûlée par le feu; tu vivras, toi et ta maison.

Concepts du VersetSe Garder soi-même vivantLa Capitulation

Mais si tu ne te rends pas aux chefs du roi de Babylone, cette ville sera livrée entre les mains des Chaldéens, qui la brûleront par le feu; et toi, tu n'échapperas pas à leurs mains.

Concepts du VersetBrûler JérusalemAucune évasionLa Capitulation

Jérémie répondit: On ne te livrera pas. Écoute la voix de l'Éternel dans ce que je te dis; tu t'en trouveras bien, et tu auras la vie sauve.

Concepts du VersetEngagement, à DieuObéissance à Dieu

Si les chefs apprennent que je t'ai parlé, et s'ils viennent te dire: Rapporte-nous ce que tu as dit au roi, et ce que le roi t'a dit, ne nous cache rien, et nous ne te ferons pas mourir, -

Prends-le, et veille sur lui; ne lui fais aucun mal, mais agis à son égard comme il te dira.

Mais en ce jour je te délivrerai, dit l'Éternel, et tu ne seras pas livré entre les mains des hommes que tu crains.

Concepts du VersetNe Pas Être Vaincu

Je te sauverai, et tu ne tomberas pas sous l'épée; ta vie sera ton butin, parce que tu as eu confiance en moi, dit l'Éternel.

Concepts du VersetLes effets de la FoiAvoir Confiance En Dieu Et Ne Pas S'Inquiéter

Maintenant voici, je te délivre aujourd'hui des chaînes que tu as aux mains; si tu veux venir avec moi à Babylone, viens, j'aurai soin de toi; si cela te déplaît de venir avec moi à Babylone, ne viens pas; regarde, tout le pays est devant toi, va où il te semblera bon et convenable d'aller.

Concepts du VersetBabylone, Israël exilé àArmesChoisir des ChosesLes Gens Qui Ont Été Libérés Par D'Autres

Et comme il tardait à répondre: Retourne, ajouta-t-il, vers Guedalia, fils d'Achikam, fils de Schaphan, que le roi de Babylone a établi sur les villes de Juda, et reste avec lui parmi le peuple; ou bien, va partout où il te conviendra d'aller. Le chef des gardes lui donna des vivres et des présents, et le congédia.

Et ils dirent à Jérémie: Que l'Éternel soit contre nous un témoin véritable et fidèle, si nous ne faisons pas tout ce que l'Éternel, ton Dieu, te chargera de nous dire!

Concepts du VersetLe témoin de Dieu

Et toi, rechercherais-tu de grandes choses? Ne les recherche pas! Car voici, je vais faire venir le malheur sur toute chair, dit l'Éternel; et je te donnerai ta vie pour butin, dans tous les lieux où tu iras.

Concepts du VersetL'ambition, aspects négatifs deChercherEgoïsmeChercher des Choses AbstraitesLes Grandes ChosesDieu Comme Cause De SouffranceÊtre Soi-Même

Et toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas; Ne t'effraie pas, Israël! Car je te délivrerai de la terre lointaine, Je délivrerai ta postérité du pays où elle est captive; Jacob reviendra, il jouira du repos et de la tranquillité, Et il n'y aura personne pour le troubler.

Concepts du VersetPaix, Destruction Humaine dePromesse de retourDieu sauve les nécessiteuxNe Craignez Pas Dieu Vous Aidera

Toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas! dit l'Éternel; Car je suis avec toi. J'anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t'ai dispersé, Mais toi, je ne t'anéantirai pas; Je te châtierai avec équité, Je ne puis pas te laisser impuni.

Concepts du VersetChâtimentDieu avec vousL'AmériqueNe Craignez Pas Dieu Vous Aidera

Gaza est devenue chauve, Askalon est dans le silence, le reste de leur plaine aussi. Jusques à quand te feras-tu des incisions? -

Concepts du VersetCalvitie, utilisation métaphoriqueCalvitiePoilsTêtesCouteauxPleurerSilenceEntailler les Corps

Ah! épée de l'Éternel, quand te reposeras-tu? Rentre dans ton fourreau, Arrête, et sois tranquille! -

Concepts du VersetSoyez Calme !L'Épée De Dieu

Comment te reposerais-tu? L'Éternel lui donne ses ordres, C'est contre Askalon et la côte de la mer qu'il la dirige.

Concepts du VersetNe Pas Etre ImmobileNon TranquilleLes Ordres De Dieu

Car voici, je te rendrai petit parmi les nations, Méprisé parmi les hommes.

Concepts du VersetInférioritéPetitessePetites Choses que Dieu utilise

L'Éternel des armées l'a juré par lui-même: Oui, je te remplirai d'hommes comme de sauterelles, Et ils pousseront contre toi des cris de guerre.

Concepts du VersetSauterellesBeaucoup d'Ennemis

Voici, j'en veux à toi, montagne de destruction, dit l'Éternel, A toi qui détruisais toute la terre! J'étendrai ma main sur toi, Je te roulerai du haut des rochers, Et je ferai de toi une montagne embrasée.

Concepts du VersetDestruction du MondeDieu s'OpposantLes Sept Montagnes

C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel: Voici, je défendrai ta cause, Je te vengerai! Je mettrai à sec la mer de Babylone, Et je ferai tarir sa source.

Concepts du VersetSécheresseDéfense, DivinePuitsDieu séchant des ChosesDieu DéfendantL'Usage Métaphorique Des PuitsLa FamineLa Vengeance

Public Domain