Parallel Verses
French: Darby
Soyez mes imitateurs, comme moi aussi je le suis de Christ.
Louis Segond Bible 1910
Soyez mes imitateurs, comme je le suis moi-même de Christ.
French: Louis Segond (1910)
Soyez mes imitateurs, comme je le suis moi-même de Christ.
French: Martin (1744)
Soyez mes imitateurs, comme je [le suis] moi-même de Christ.
New American Standard Bible
Be imitators of me, just as I also am of Christ.
Références croisées
1 Corinthiens 4:16
Je vous supplie donc d'etre mes imitateurs.
Philippiens 3:17
Soyez tous ensemble mes imitateurs, freres, et portez vos regards sur ceux qui marchent ainsi suivant le modele que vous avez en nous.
Éphésiens 5:1-2
Soyez donc imitateurs de Dieu comme de bien-aimes enfants,
Philippiens 2:4-5
chacun ne regardant pas à ce qui est à lui, mais chacun aussi à ce qui est aux autres.
1 Thessaloniciens 1:6
Et vous etes devenus nos imitateurs et ceux du Seigneur, ayant reçu la parole, accompagnee de grandes tribulations, avec la joie de l'Esprit Saint;
2 Thessaloniciens 3:9
que nous n'en ayons pas le droit, mais afin de nous donner nous-memes à vous pour modele, pour que vous nous imitiez.
Hébreux 6:12
afin que vous ne deveniez pas paresseux, mais imitateurs de ceux qui, par la foi et par la patience, heritent ce qui avait ete promis.
Romains 15:2-3
Que chacun de nous cherche à plaire à son prochain, en vue du bien, pour l'edification.
1 Corinthiens 10:33
comme moi aussi je complais à tous en toutes choses, ne cherchant pas mon avantage propre, mais celui du grand nombre, afin qu'ils soient sauves.