Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Tu rends, il est vrai, d'excellentes actions de grâces, mais l'autre n'est pas édifié.

French: Darby

Car toi, il est vrai, tu rends bien graces; mais l'autre n'est pas edifie.

French: Louis Segond (1910)

Tu rends, il est vrai, d'excellentes actions de grâces, mais l'autre n'est pas édifié.

French: Martin (1744)

Il est bien vrai que tu rends grâces; mais un autre n'en est pas édifié.

New American Standard Bible

For you are giving thanks well enough, but the other person is not edified.

Références croisées

1 Corinthiens 14:4

Celui qui parle en langue s'édifie lui-même; celui qui prophétise édifie l'Église.

1 Corinthiens 14:6

Et maintenant, frères, de quelle utilité vous serais-je, si je venais à vous parlant en langues, et si je ne vous parlais pas par révélation, ou par connaissance, ou par prophétie, ou par doctrine?

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org