1 Rois 2:16

Parallel Verses

Maintenant, je te demande une chose: ne me la refuse pas! Elle lui répondit: Parle!

Et maintenant je te fais une seule requete; ne me repousse pas.

Maintenant, je te demande une chose: ne me la refuse pas! Elle lui répondit: Parle!

Maintenant donc j'ai à te faire une prière, ne me la refuse point. Et elle lui répondit : Parle.

"Now I am making one request of you; do not refuse me." And she said to him, "Speak."

A cause de David, ton serviteur, Ne repousse pas ton oint!

Je te demande deux choses: Ne me les refuse pas, avant que je meure!

lui la pas je ne parle une elle chose te maintenant répondit demande refuse

lui la pas je ne parle une elle chose te maintenant répondit demande refuse

lui la pas je ne parle une elle chose te maintenant répondit demande refuse

Maintenant (1)

Je (1)

Te (1)

Demande (1)

Une (1)

Chose (1)

Ne (1)

La (1)

Refuse (1)

Pas (1)

Elle (1)

Lui (1)

Répondit (1)

Parle (1)