2 Chroniques 8:1

Parallel Verses

Au bout de vingt ans, pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l'Éternel et sa propre maison,

Et au bout de vingt ans, lorsque Salomon eut bati la maison de l'Eternel et sa propre maison,

Au bout de vingt ans, pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l'Eternel et sa propre maison,

Or il arriva au bout des vingt ans, pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l'Eternel, et sa maison;

Now it came about at the end of the twenty years in which Solomon had built the house of the LORD and his own house

Au bout de vingt ans, Salomon avait bâti les deux maisons, la maison de l'Éternel et la maison du roi.

éternel de au sa la et pendant ans maison bâtit propre salomon bout lesquels vingt

éternel de au sa la et pendant ans maison bâtit propre salomon bout lesquels vingt

éternel de au sa la et pendant ans maison bâtit propre salomon bout lesquels vingt