2 Samuel 20:18

Parallel Verses

Et elle dit: Autrefois on avait coutume de dire: Que l'on consulte Abel! Et tout se terminait ainsi.

Et elle parla et dit: On avait coutume autrefois de parler, disant: Demandez seulement Abel, et ainsi on en finissait.

Et elle dit: Autrefois on avait coutume de dire: Que l'on consulte Abel! Et tout se terminait ainsi.

Elle parla encore, et dit : On disait communément autrefois : Qu'on aille demander conseil à Abel, et on a ainsi continué.

Then she spoke, saying, "Formerly they used to say, 'They will surely ask advice at Abel,' and thus they ended the dispute.

Quand tu t'approcheras d'une ville pour l'attaquer, tu lui offriras la paix.

de et que se dit elle avait tout ainsi on dire autrefois consulté abel coutume terminait

de et que se dit elle avait tout ainsi on dire autrefois consulté abel coutume terminait

de et que se dit elle avait tout ainsi on dire autrefois consulté abel coutume terminait