Parallel Verses
French: Darby
-Et les fils de Levi: Guershon, Kehath, et Merari.
Louis Segond Bible 1910
Fils de Lévi: Guerschon, Kehath et Merari.
French: Louis Segond (1910)
Fils de Lévi: Guerschon, Kehath et Merari.
French: Martin (1744)
Et les enfants de Lévi, Guerson, Kéhath, et Mérari.
New American Standard Bible
The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
Références croisées
Genèse 29:34
Et elle conçut encore, et enfanta un fils et dit: Maintenant, cette fois, mon mari s'attachera à moi, car je lui ai enfante trois fils; c'est pourquoi on appela son nom Levi.
Genèse 49:5-7
Simeon et Levi sont freres. Leurs glaives ont ete des instruments de violence.
Exode 6:16
Et ce sont ici les noms des fils de Levi, selon leurs generations: Guershon, et Kehath, et Merari. Et les annees de la vie de Levi furent cent trente-sept ans.
Nombres 3:17-22
Ce sont ici les fils de Levi, selon leurs noms: Guershon, et Kehath, et Merari.
Nombres 4:1-49
Et l'Eternel parla à Moise et à Aaron, disant:
Nombres 8:1-26
Et l'Eternel parla à Moise, disant:
Nombres 26:57-58
Et ce sont ici les denombres de Levi, selon leurs familles: de Guershon, la famille des Guershonites; de Kehath, la famille des Kehathites; de Merari, la famille des Merarites.
Deutéronome 33:8-11
Et de Levi il dit: Tes thummim et tes urim sont à l'homme de ta bonte, que tu as eprouve à Massa, et avec lequel tu as conteste aux eaux de Meriba;
1 Chroniques 2:1
Ce sont ici les fils d'Israel: Ruben, Simeon, Levi et Juda; Issacar et Zabulon;
1 Chroniques 2:11
et Nakhshon, engendra Salma; et Salma engendra Boaz;
1 Chroniques 2:16
David, le septieme; et leurs soeurs: Tseruia et Abigail. -Et les fils de Tseruia: Abishai, et Joab, et Asçael, trois.
1 Chroniques 6:1-3
Les fils de Levi: Guershom, Kehath, et Merari.
1 Chroniques 6:16
Les fils de Levi: Guershom, Kehath, et Merari.
1 Chroniques 22:1-19
Et David dit: C'est ici la maison de l'Eternel Dieu, et c'est ici l'autel pour l'holocauste d'Israel.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
10 -Et les fils de Simeon: Jemuel, et Jamin, et Ohad, et Jakin, et Tsokhar, et Sauel, fils d'une Cananeenne. 11 -Et les fils de Levi: Guershon, Kehath, et Merari. 12 -Et les fils de Juda: Er, et Onan, et Shela, et Perets, et Zerakh; et Er et Onan moururent dans le pays de Canaan. Et les fils de Perets furent Hetsron et Hamul.