Parallel Verses

French: Darby

et il pendit le chef des panetiers, selon que Joseph le leur avait interprete.

Louis Segond Bible 1910

mais il fit pendre le chef des panetiers, selon l'explication que Joseph leur avait donnée.

French: Louis Segond (1910)

mais il fit pendre le chef des panetiers, selon l'explication que Joseph leur avait donnée.

French: Martin (1744)

Mais il fit pendre le grand Panetier, selon que Joseph le leur avait expliqué.

New American Standard Bible

but he hanged the chief baker, just as Joseph had interpreted to them.

Références croisées

Genèse 40:19

Encore trois jours, et le Pharaon elevera ta tete de dessus toi, et te pendra à un bois, et les oiseaux mangeront ta chair de dessus toi.

Genèse 40:8

Et ils lui dirent: Nous avons songe un songe, et il n'y a personne pour l'interpreter. Et Joseph leur dit: Les interpretations ne sont-elles pas à Dieu? Je vous prie, contez-moi vos songes.

Genèse 41:11-13

et nous songeames un songe dans une meme nuit, moi et lui; nous songeames chacun selon l'interpretation de son songe.

Genèse 41:16

Et Joseph repondit au Pharaon, disant: Cela n'est pas à moi; Dieu donnera une reponse de paix au Pharaon.

Jérémie 23:28

Que le prophete qui a un songe recite le songe, et que celui qui a ma parole enonce ma parole en verite. Qu'est-ce que la paille à cote du froment? dit l'Eternel.

Daniel 2:19-23

Alors le secret fut revele à Daniel dans une vision de la nuit. Alors Daniel benit le Dieu des cieux.

Daniel 2:30

Et quant à moi, ce n'est pas par quelque sagesse qui soit en moi plus qu'en tous les vivants, que ce secret m'a ete revele: c'est afin que l'interpretation soit connue du roi, et que tu connaisses les pensees de ton coeur.

Daniel 5:12

parce qu'un esprit extraordinaire, et la connaissance et l'intelligence pour interpreter les songes et pour expliquer les enigmes et pour resoudre les problemes difficiles, ont ete trouves en lui, en Daniel, à qui le roi a donne le nom de Belteshatsar. Que Daniel soit donc appele, et il indiquera l'interpretation.

Actes 5:30

Le Dieu de nos peres a ressuscite Jesus que vous avez fait mourir, le pendant au bois.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

21 il retablit le chef des echansons dans son office d'echanson, et il mit la coupe dans la main du Pharaon; 22 et il pendit le chef des panetiers, selon que Joseph le leur avait interprete. 23 Mais le chef des echansons ne se souvint pas de Joseph, et l'oublia.


Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org