Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Cet homme s'en alla, et annonça aux Juifs que c'était Jésus qui l'avait guéri.
French: Darby
L'homme s'en alla et annonça aux Juifs que c'etait Jesus qui l'avait gueri.
French: Louis Segond (1910)
Cet homme s'en alla, et annonça aux Juifs que c'était Jésus qui l'avait guéri.
French: Martin (1744)
Cet homme s'en alla, et rapporta aux Juifs que c'était Jésus qui l'avait guéri.
New American Standard Bible
The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
Références croisées
Marc 1:45
Mais cet homme, s'en étant allé, se mit à publier hautement la chose et à la divulguer, de sorte que Jésus ne pouvait plus entrer publiquement dans une ville. Il se tenait dehors, dans des lieux déserts, et l'on venait à lui de toutes parts.
Jean 1:19
Voici le témoignage de Jean, lorsque les Juifs envoyèrent de Jérusalem des sacrificateurs et des Lévites, pour lui demander: Toi, qui es-tu?
Jean 4:29
Venez voir un homme qui m'a dit tout ce que j'ai fait; ne serait-ce point le Christ?
Jean 5:12
Ils lui demandèrent: Qui est l'homme qui t'a dit: Prends ton lit, et marche?
Jean 9:11-12
Il répondit: L'Homme qu'on appelle Jésus a fait de la boue, a oint mes yeux, et m'a dit: Va au réservoir de Siloé, et lave-toi. J'y suis allé, je me suis lavé, et j'ai recouvré la vue.
Jean 9:15
De nouveau, les pharisiens aussi lui demandèrent comment il avait recouvré la vue. Et il leur dit: Il a appliqué de la boue sur mes yeux, je me suis lavé, et je vois.
Jean 9:25
Il répondit: S'il est un pécheur, je ne sais; je sais une chose, c'est que j'étais aveugle et que maintenant je vois.
Jean 9:30
Cet homme leur répondit: Il est étonnant que vous ne sachiez d'où il est; et cependant il m'a ouvert les yeux.
Jean 9:34
Ils lui répondirent: Tu es né tout entier dans le péché, et tu nous enseignes! Et ils le chassèrent.