Parallel Verses

French: Darby

Et il lui naquit sept fils et trois filles;

Louis Segond Bible 1910

Il lui naquit sept fils et trois filles.

French: Louis Segond (1910)

Il lui naquit sept fils et trois filles.

French: Martin (1744)

Il eut sept fils et trois filles.

New American Standard Bible

Seven sons and three daughters were born to him.

Références croisées

Job 42:13

et il eut sept fils et trois filles;

Esther 5:11

Et Haman leur raconta la gloire de ses richesses, et le nombre de ses fils, et tout ce en quoi le roi l'avait agrandi et l'avait eleve au-dessus des princes et des serviteurs du roi.

Job 13:13

Gardez le silence, laissez-moi, et moi je parlerai, quoi qu'il m'arrive.

Psaumes 107:38

Et il les benit, et ils se multiplient beaucoup; et il ne laisse pas diminuer leur betail;...

Psaumes 127:3-5

Voici, les fils sont un heritage de l'Eternel, et le fruit du ventre est une recompense.

Psaumes 128:3

Ta femme sera au dedans de ta maison comme une vigne feconde; tes fils seront comme des plants d'oliviers autour de ta table.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

1 Il y avait dans le pays d'Uts un homme dont le nom etait Job; et cet homme etait parfait et droit, craignant Dieu et se retirant du mal. 2 Et il lui naquit sept fils et trois filles; 3 et il possedait sept mille brebis, et trois mille chameaux, et cinq cents paires de boeufs, et cinq cents anesses; et il avait un tres-grand nombre de serviteurs; et cet homme etait plus grand que tous les fils de l'orient.

Nombre de mots de la traduction 0 dans Job 1:2

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org