Parallel Verses
French: Darby
Son souffle allumerait des charbons, et une flamme sort de sa gueule.
Louis Segond Bible 1910
Son souffle allume les charbons, Sa gueule lance la flamme.
French: Louis Segond (1910)
Son souffle allume les charbons, Sa gueule lance la flamme.
French: Martin (1744)
Son souffle enflammerait des charbons, et une flamme sort de sa gueule.
New American Standard Bible
"His breath kindles coals, And a flame goes forth from his mouth.
Références croisées
Psaumes 18:8
Une fumee montait de ses narines, et un feu sortant de sa bouche devorait; des charbons en jaillissaient embrases.
Psaumes 18:12
De la splendeur qui etait devant lui, ses nuees epaisses passaient, de la grele et des charbons de feu.
Ésaïe 30:33
Car Topheth est prepare depuis longtemps: pour le roi aussi il est prepare. Il l'a fait profond et large; son bucher est du feu et beaucoup de bois: le souffle de l'Eternel, comme un torrent de soufre, l'allume.
Habacuc 3:5
La peste marchait devant lui, et une flamme ardente sortait sous ses pas.