Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Son souffle allume les charbons, Sa gueule lance la flamme.

French: Darby

Son souffle allumerait des charbons, et une flamme sort de sa gueule.

French: Louis Segond (1910)

Son souffle allume les charbons, Sa gueule lance la flamme.

French: Martin (1744)

Son souffle enflammerait des charbons, et une flamme sort de sa gueule.

New American Standard Bible

"His breath kindles coals, And a flame goes forth from his mouth.

Références croisées

Psaumes 18:8

Il s'élevait de la fumée dans ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche: Il en jaillissait des charbons embrasés.

Psaumes 18:12

De la splendeur qui le précédait s'échappaient les nuées, Lançant de la grêle et des charbons de feu.

Ésaïe 30:33

Depuis longtemps un bûcher est préparé, Il est préparé pour le roi, Il est profond, il est vaste; Son bûcher, c'est du feu et du bois en abondance; Le souffle de l'Éternel l'enflamme, comme un torrent de soufre.

Habacuc 3:5

Devant lui marche la peste, Et la peste est sur ses traces.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org