Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
La force de Moab est abattue, Et son bras est brisé, Dit l'Éternel.
French: Darby
La corne de Moab est coupee, et son bras est casse, dit l'Eternel.
French: Louis Segond (1910)
La force de Moab est abattue, Et son bras est brisé, Dit l'Eternel.
French: Martin (1744)
La force de Moab a été rompue, et son bras a été cassé, dit l'Eternel.
New American Standard Bible
"The horn of Moab has been cut off and his arm broken," declares the LORD.
Références croisées
Psaumes 75:10
Et j'abattrai toutes les forces des méchants; Les forces du juste seront élevées.
Psaumes 10:15
Brise le bras du méchant, Punis ses iniquités, et qu'il disparaisse à tes yeux!
Job 22:9
Tu renvoyais les veuves à vide; Les bras des orphelins étaient brisés.
Zacharie 1:19-21
Je dis à l'ange qui parlait avec moi: Qu'est-ce que ces cornes? Et il me dit: Ce sont les cornes qui ont dispersé Juda, Israël et Jérusalem.
Nombres 32:37
Les fils de Ruben bâtirent Hesbon, Élealé et Kirjathaïm,
Psaumes 37:17
Car les bras des méchants seront brisés, Mais l'Éternel soutient les justes.
Lamentations 2:3
Il a, dans son ardente colère, abattu toute la force d'Israël; Il a retiré sa droite en présence de l'ennemi; Il a allumé dans Jacob des flammes de feu, Qui dévorent de tous côtés.
Ézéchiel 30:21-25
Fils de l'homme, j'ai rompu le bras de Pharaon, roi d'Égypte; Et voici, on ne l'a point pansé pour le guérir, On ne l'a point enveloppé d'un bandage Pour le lier et le raffermir, Afin qu'il puisse manier l'épée.
Daniel 7:8
Je considérai les cornes, et voici, une autre petite corne sortit du milieu d'elles, et trois des premières cornes furent arrachées devant cette corne; et voici, elle avait des yeux comme des yeux d'homme, et une bouche, qui parlait avec arrogance.
Daniel 8:7-9
Je le vis qui s'approchait du bélier et s'irritait contre lui; il frappa le bélier et lui brisa les deux cornes, sans que le bélier eût la force de lui résister; il le jeta par terre et le foula, et il n'y eut personne pour délivrer le bélier.
Daniel 8:21
Le bouc, c'est le roi de Javan, La grande corne entre ses yeux, c'est le premier roi.