Parallel Verses
French: Darby
et j'ai dit: Ma confiance est perie, et mon esperance en l'Eternel.
Louis Segond Bible 1910
Et j'ai dit: Ma force est perdue, Je n'ai plus d'espérance en l'Éternel!
French: Louis Segond (1910)
Et j'ai dit: Ma force est perdue, Je n'ai plus d'espérance en l'Eternel!
French: Martin (1744)
Et j’ai dit : ma force est perdue, et mon espérance aussi que j’avais en l’Eternel.
New American Standard Bible
So I say, "My strength has perished, And so has my hope from the LORD."
Sujets
Références croisées
Job 17:15
Ou donc est mon espoir? Et mon espoir, qui le verra?
Ézéchiel 37:11
Et il me dit: Fils d'homme, ces os sont toute la maison d'Israel. Voici, ils disent: Nos os sont desseches, et notre attente a peri; nous sommes retranches!
1 Samuel 27:1
Et David dit en son coeur: Maintenant, je perirai un jour par la main de Sauel; il n'y a rien de bon pour moi que de me sauver en hate dans le pays des Philistins, et Sauel renoncera à me chercher encore dans tous les confins d'Israel, et j'echapperai à sa main.
Job 6:11
Quelle est ma force pour que j'attende, et quelle est ma fin pour que je patiente?
Psaumes 31:22
Et moi, je disais en mon agitation: Je suis retranche de devant tes yeux. Neanmoins tu as entendu la voix de mes supplications, quand j'ai crie à toi.
Psaumes 116:11
Je disais en mon agitation: Tout homme est menteur.