Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Puis il lui dit: Lève-toi, va; ta foi t'a sauvé.
French: Darby
Et il lui dit: Leve-toi, et t'en va; ta foi t'a gueri.
French: Louis Segond (1910)
Puis il lui dit: Lève-toi, va; ta foi t'a sauvé.
French: Martin (1744)
Alors il lui dit : lève-toi; va-t'en, ta foi t'a sauvé.
New American Standard Bible
And He said to him, "Stand up and go; your faith has made you well."
Sujets
Références croisées
Matthieu 9:22
Jésus se retourna, et dit, en la voyant: Prends courage, ma fille, ta foi t'a guérie. Et cette femme fut guérie à l'heure même.
Marc 10:52
Et Jésus lui dit: Va, ta foi t'a sauvé. Aussitôt il recouvra la vue, et suivit Jésus dans le chemin.
Luc 18:42
Et Jésus lui dit: Recouvre la vue; ta foi t'a sauvé.
Marc 5:34
Mais Jésus lui dit: Ma fille, ta foi t'a sauvée; va en paix, et sois guérie de ton mal.
Luc 7:50
Mais Jésus dit à la femme: Ta foi t'a sauvée, va en paix.
Luc 8:48
Jésus lui dit: Ma fille, ta foi t'a sauvée; va en paix.