Parallel Verses
French: Darby
Il y avait dans une ville un certain juge qui ne craignait pas Dieu et qui ne respectait pas les hommes;
Louis Segond Bible 1910
Il dit: Il y avait dans une ville un juge qui ne craignait point Dieu et qui n'avait d'égard pour personne.
French: Louis Segond (1910)
Il dit: Il y avait dans une ville un juge qui ne craignait point Dieu et qui n'avait d'égard pour personne.
French: Martin (1744)
Disant : Il y avait dans une ville un juge, qui ne craignait point Dieu, et qui ne respectait personne.
New American Standard Bible
saying, "In a certain city there was a judge who did not fear God and did not respect man.
Sujets
Références croisées
Luc 18:4
Et il ne le voulut pas pour un temps. Mais apres cela, il dit en lui-meme: Quoique je ne craigne pas Dieu et que je ne respecte pas les hommes,
Exode 18:21-22
Et choisis d'entre tout le peuple des hommes capables, craignant Dieu, des hommes de verite, haissant le gain deshonnete, et etablis-les sur eux, chefs de milliers, chefs de centaines, chefs de cinquantaines, et chefs de dizaines;
2 Chroniques 19:3-9
Cependant il s'est trouve de bonnes choses en toi, car tu as ote du pays les asheres, et tu as applique ton coeur à rechercher Dieu.
Job 29:7-17
Quand je sortais pour aller à la porte de la ville, quand je preparais mon siege sur la place:
Psaumes 8:1-4
Eternel, notre Seigneur,! que ton nom est magnifique par toute la terre; tu as mis ta majeste au-dessus des cieux!
Proverbes 29:7
Le juste prend connaissance de la cause des pauvres; le mechant ne comprend aucune connaissance.
Ésaïe 33:8
Les routes sont desertes; le passant sur le chemin a cesse. Il a rompu l'alliance, il a meprise les villes, il n'a egard à personne.
Jérémie 22:16-17
Il a juge la cause de l'afflige et du pauvre; alors cela a bien ete. N'est-ce pas là me connaitre? dit l'Eternel.
Ézéchiel 22:6-8
Voici, les princes d'Israel etaient au dedans de toi pour verser le sang, chacun selon son pouvoir.
Michée 3:1-3
Et je dis: Ecoutez, je vous prie, chefs de Jacob, et vous, princes de la maison d'Israel: N'est-ce pas à vous de connaitre ce qui est juste?
Romains 3:14-18
et leur bouche est pleine de malediction et d'amertume;
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
1 Et il leur dit aussi une parabole, pour montrer qu'ils devaient toujours prier et ne pas se lasser, disant: 2 Il y avait dans une ville un certain juge qui ne craignait pas Dieu et qui ne respectait pas les hommes; 3 et dans cette ville-là il y avait une veuve, et elle alla vers lui, disant: Venge-moi de mon adversaire.