Marc 15:35

Parallel Verses

Quelques-uns de ceux qui étaient là, l'ayant entendu, dirent: Voici, il appelle Élie.

Et quelques-uns de ceux qui etaient là presents, ayant entendu cela, disaient: Voici, il appelle Elie.

Quelques-uns de ceux qui étaient là, l'ayant entendu, dirent: Voici, il appelle Elie.

Ce que quelques-uns de ceux qui étaient là présents, ayant entendu, ils dirent : voilà, il appelle Elie.

When some of the bystanders heard it, they began saying, "Behold, He is calling for Elijah."

Il répondit: Il est vrai qu'Élie doit venir, et rétablir toutes choses.

Quelques-un de ceux qui étaient là, l'ayant entendu, dirent: Il appelle Élie.

Les disciples lui firent cette question: Pourquoi les scribes disent-ils qu'il faut qu'Élie vienne premièrement?

de il la qui ceux entendu dirent voici étaient uns quelques appelle ayant élie

de il la qui ceux entendu dirent voici étaient uns quelques appelle ayant élie

de il la qui ceux entendu dirent voici étaient uns quelques appelle ayant élie