Matthieu 27:47

Parallel Verses

Quelques-un de ceux qui étaient là, l'ayant entendu, dirent: Il appelle Élie.

Et quelques-uns de ceux qui se tenaient là, ayant entendu cela, disaient: Il appelle Elie, celui-ci!

Quelques-uns de ceux qui étaient là, l'ayant entendu, dirent: Il appelle Elie.

Et quelques-uns de ceux qui étaient là présents, ayant entendu cela, disaient : il appelle Elie.

And some of those who were standing there, when they heard it, began saying, "This man is calling for Elijah."

Voici, je vous enverrai Élie, le prophète, Avant que le jour de l'Éternel arrive, Ce jour grand et redoutable.

et, si vous voulez le comprendre, c'est lui qui est l'Élie qui devait venir.

Quelques-uns de ceux qui étaient là, l'ayant entendu, dirent: Voici, il appelle Élie.

de un il la qui ceux entendu dirent étaient quelques appelle ayant élie

de un il la qui ceux entendu dirent étaient quelques appelle ayant élie

de un il la qui ceux entendu dirent étaient quelques appelle ayant élie