Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Aussitôt les disciples regardèrent tout autour, et ils ne virent que Jésus seul avec eux.
French: Darby
Et aussitot, ayant regarde de tous cotes, ils ne virent plus personne, sinon Jesus seul avec eux.
French: Louis Segond (1910)
Aussitôt les disciples regardèrent tout autour, et ils ne virent que Jésus seul avec eux.
French: Martin (1744)
Et aussitôt ayant regardé de tous côtés, ils ne virent plus personne, sinon Jésus seul avec eux.
New American Standard Bible
All at once they looked around and saw no one with them anymore, except Jesus alone.
Sujets
Références croisées
Luc 9:36
Quand la voix se fit entendre, Jésus se trouva seul. Les disciples gardèrent le silence, et ils ne racontèrent à personne, en ce temps-là, rien de ce qu'ils avaient vu.
Luc 24:31
Alors leurs yeux s'ouvrirent, et ils le reconnurent; mais il disparut de devant eux.
Actes 8:39-40
Quand ils furent sortis de l'eau, l'Esprit du Seigneur enleva Philippe, et l'eunuque ne le vit plus. Tandis que, joyeux, il poursuivait sa route,
Actes 10:16
Cela arriva jusqu'à trois fois; et aussitôt après, l'objet fut retiré dans le ciel.