68 occurences en traduction 1

'Virent' dans la Bible

Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et couvrirent la nudité de leur père; comme leur visage était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père.

Concepts du VersetÉpaulesCouvrantCouvrant le corpsFilsVêtir les AutresVêtements d'extérieurVers l'arrièreNe pas voir les gensLes Papas

Lorsque Abram fut arrivé en Égypte, les Égyptiens virent que la femme était fort belle.

Concepts du VersetLes Relations Avec Un Petit Ami

Les grands de Pharaon la virent aussi et la vantèrent à Pharaon; et la femme fut emmenée dans la maison de Pharaon.

Concepts du VersetGratitudePalaisMaisons RoyalesLouanges D'Individus SpécifiquesLes Immigrants

Ils s'assirent ensuite pour manger. Ayant levé les yeux, ils virent une caravane d'Ismaélites venant de Galaad; leurs chameaux étaient chargés d'aromates, de baume et de myrrhe, qu'ils transportaient en Égypte.

Concepts du VersetBaumesCaravanesHerbes et épicesArgent, Utilisations deMyrrheParfumCommerceVoyageChameauxCommercePersonnes MangeantS'Asseoir dans la Fraternité

Lorsqu'ils vidèrent leurs sacs, voici, le paquet d'argent de chacun était dans son sac. Ils virent, eux et leur père, leurs paquets d'argent, et ils eurent peur.

Concepts du VersetArgentViderLes Sommes Indéterminées D'Argent

Quand les frères de Joseph virent que leur père était mort, ils dirent: Si Joseph nous prenait en haine, et nous rendait tout le mal que nous lui avons fait!

Concepts du VersetRécriminationsRessentiment, Contre les PersonnesRéponseRepayer Le Mal pour Le MalDes Personnes Nommées En Colère Avec D'autres

Les commissaires des enfants d'Israël virent qu'on les rendait malheureux, en disant: Vous ne retrancherez rien de vos briques; chaque jour la tâche du jour.

Concepts du VersetL'Absence De RéductionLes Groupes De Gens Troublants

Les fils de Ruben et les fils de Gad avaient une quantité considérable de troupeaux, et ils virent que le pays de Jaezer et le pays de Galaad étaient un lieu propre pour des troupeaux.

Concepts du VersetBétailGrandeurTroupeauxReuben Gad Et Manassé

Les gens d'Aï, ayant regardé derrière eux, virent la fumée de la ville monter vers le ciel, et ils ne purent se sauver d'aucun côté. Le peuple qui fuyait vers le désert se retourna contre ceux qui le poursuivaient;

Concepts du VersetFugitifsConflagrations

Les gardes virent un homme qui sortait de la ville, et ils lui dirent: Montre-nous par où nous pourrons entrer dans la ville, et nous te ferons grâce.

Concepts du VersetJuger

Quand les hommes d'Israël virent qu'Abimélec était mort, ils s'en allèrent chacun chez soi.

Concepts du VersetGroupes Rentrant à la Maison

Les cinq hommes partirent, et ils arrivèrent à Laïs. Ils virent le peuple qui y était vivant en sécurité à la manière des Sidoniens, tranquille et sans inquiétude; il n'y avait dans le pays personne qui leur fît le moindre outrage en dominant sur eux; ils étaient éloignés des Sidoniens, et ils n'avaient pas de liaison avec d'autres hommes.

Concepts du VersetChercherSécuritéManièresMagistratsCalmeLoin d'iciLes Hommes De PaixLes Relations Et Les Liaisons Amoureuses

Tous ceux qui virent cela dirent: Jamais rien de pareil n'est arrivé et ne s'est vu depuis que les enfants d'Israël sont montés du pays d'Égypte jusqu'à ce jour; prenez la chose à coeur, consultez-vous, et parlez! 

Concepts du VersetEvènements Uniques

Tous ceux qui l'avaient connu auparavant virent qu'il prophétisait avec les prophètes, et l'on se disait l'un à l'autre dans le peuple: Qu'est-il arrivé au fils de Kis? Saül est-il aussi parmi les prophètes?

Concepts du VersetL'École

Les hommes d'Israël se virent à l'extrémité, car ils étaient serrés de près, et ils se cachèrent dans les cavernes, dans les buissons, dans les rochers, dans les tours et dans les citernes.

Concepts du VersetGrottesRochesPersonnes dans des CavesSe Cacher des PersonnesLes Caves Comme Refuges

Les sentinelles de Saül, qui étaient à Guibea de Benjamin, virent que la multitude se dispersait et allait de côté et d'autre.

Concepts du VersetGardien

Saül envoya des gens pour prendre David. Ils virent une assemblée de prophètes qui prophétisaient, ayant Samuel à leur tête. L'esprit de Dieu saisit les envoyés de Saül, et ils se mirent aussi à prophétiser eux-mêmes.

Concepts du VersetEcole des ProphètesL'Esprit de DieuEcoles

Et quand les fils d'Ammon virent que les Syriens avaient pris la fuite, ils s'enfuirent aussi devant Abischaï et rentrèrent dans la ville. Joab s'éloigna des fils d'Ammon et revint à Jérusalem.

Concepts du VersetFugitifsPersonnes qui ont Fui

Et voici, des gens qui passaient virent le cadavre étendu dans le chemin et le lion se tenant à côté du cadavre; et ils en parlèrent à leur arrivée dans la ville où demeurait le vieux prophète.

Concepts du VersetParler Des Événements

Ils se levèrent de bon matin, et quand le soleil brilla sur les eaux, les Moabites virent en face d'eux les eaux rouges comme du sang.

Concepts du VersetTourné au sangCeux qui se sont levés tôtLes RosesLa Chaleur Du Soleil

Lorsqu'ils furent entrés dans Samarie, Élisée dit: Éternel, ouvre les yeux de ces gens, pour qu'ils voient! Et l'Éternel ouvrit leurs yeux, et ils virent qu'ils étaient au milieu de Samarie.

Concepts du VersetMiracles d'ÉliséeRecevoir la Vue

Mais Amatsia ne l'écouta pas. Et Joas, roi d'Israël, monta; et ils se virent en face, lui et Amatsia, roi de Juda, à Beth Schémesch, qui est à Juda.

Concepts du VersetConfrontationLa Liste Des Rois D'IsraëlLes Gens Qui Attaquent Les Leurs

Les fils d'Ammon virent qu'ils s'étaient rendus odieux à David, et Hanun et les fils d'Ammon envoyèrent mille talents d'argent pour prendre à leur solde des chars et des cavaliers chez les Syriens de Mésopotamie et chez les Syriens de Maaca et de Tsoba.

Concepts du VersetPièces de monnaieEnnemis, d'Israël et de JudéeCharsNezOffenseOdeurs

Et quand les fils d'Ammon virent que les Syriens avaient pris la fuite, ils s'enfuirent aussi devant Abischaï, frère de Joab, et rentrèrent dans la ville. Et Joab revint à Jérusalem.

Concepts du VersetPersonnes qui ont Fui

Tous les enfants d'Israël virent descendre le feu et la gloire de l'Éternel sur la maison; ils s'inclinèrent le visage contre terre sur le pavé, se prosternèrent et louèrent l'Éternel, en disant: Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!

Concepts du VersetDieu, Bonté deLouangeS'agenouillerCulte, Eléments deCulte, Raisons de

Il rassembla tout Juda et Benjamin, et ceux d'Éphraïm, de Manassé et de Siméon qui habitaient parmi eux, car un grand nombre de gens d'Israël se joignirent à lui lorsqu'ils virent que l'Éternel, son Dieu, était avec lui.

Concepts du VersetGrandeurVestigeDieu avec des personnes spécifiquesQuatre-vingtaines

Et Joas, roi d'Israël, monta; et ils se virent en face, lui et Amatsia, roi de Juda, à Beth Schémesch, qui est à Juda.

Concepts du VersetDouze Etres

Les satrapes, les intendants, les gouverneurs, et les conseillers du roi s'assemblèrent; ils virent que le feu n'avait eu aucun pouvoir sur le corps de ces hommes, que les cheveux de leur tête n'avaient pas été brûlés, que leurs caleçons n'étaient point endommagés, et que l'odeur du feu ne les avait pas atteints.

Concepts du VersetPoilsTêtesNezSauvé de l'incendieApparition de cheveuxLes CheveuxFumer

Moi, Daniel, je vis seul la vision, et les hommes qui étaient avec moi ne la virent point, mais ils furent saisis d'une grande frayeur, et ils prirent la fuite pour se cacher.

Concepts du VersetAgir seulGroupes TremblantCeux qui avaient des VisionsPas de visionsNe pas voir de Choses SpirituellesSe cacher de DieuÊtre Submergé

Alors toute la ville sortit à la rencontre de Jésus; et, dès qu'ils le virent, ils le supplièrent de quitter leur territoire.

Concepts du VersetDémons, Libérés desRejet du ChristQuitter

Les pharisiens virent cela, et ils dirent à ses disciples: Pourquoi votre maître mange-t-il avec les publicains et les gens de mauvaise vie?

Concepts du VersetFautesLes PlaintesStatutPercepteurs d'impôtLes Inquiétudes Des Pharisiens Envers Le ChristLes Critiques De JésusLes ImpôtsLes Pharisiens

Quand les disciples le virent marcher sur la mer, ils furent troublés, et dirent: C'est un fantôme! Et, dans leur frayeur, ils poussèrent des cris.

Concepts du VersetIncrédulité, et Vie de FoiRegarder le ChristLes Réactions des DisciplesPeur du ChristLes Fantômes

Les disciples, qui virent cela, furent étonnés, et dirent: Comment ce figuier est-il devenu sec en un instant?

Concepts du VersetStupéfaction, miracles du ChristSoudainLes Réactions des DisciplesPourquoi Cette Chose A-T-Elle Lieu ?

Mais, quand les vignerons virent le fils, ils dirent entre eux: Voici l'héritier; venez, tuons-le, et emparons-nous de son héritage.

Concepts du VersetHéritage, matérielTenter de tuer le Christ

Beaucoup de gens les virent s'en aller et les reconnurent, et de toutes les villes on accourut à pied et on les devança au lieu où ils se rendaient.

Concepts du VersetGroupes CourantReconnaître les PersonnesVoir Des GensReconnaître

Quand ils le virent marcher sur la mer, ils crurent que c'étaient un fantôme, et ils poussèrent des cris;

Concepts du VersetIncrédulité, et Vie de FoiGroupes Criant

Aussitôt les disciples regardèrent tout autour, et ils ne virent que Jésus seul avec eux.

Concepts du VersetPersonnes isolées

Lorsqu'ils furent arrivés près des disciples, ils virent autour d'eux une grande foule, et des scribes qui discutaient avec eux.

Concepts du VersetJudaïsmeFoules autour de JésusLe Christ avec ses disciples

Le matin, en passant, les disciples virent le figuier séché jusqu'aux racines.

Elles entrèrent dans le sépulcre, virent un jeune homme assis à droite vêtu d'une robe blanche, et elles furent épouvantées.

Concepts du VersetVisionBlancTissus Blancs et LumineuxCôté droitEntrer des tombesTombeau de JésusTissus Blancs

Quand ses parents le virent, ils furent saisis d'étonnement, et sa mère lui dit: Mon enfant, pourquoi as-tu agi de la sorte avec nous? Voici, ton père et moi, nous te cherchions avec angoisse.

Concepts du VersetCritiques, à l'égard des croyantsAmour, et le MondeMères, Responsabilités deAnxiété, causePourquoi Jésus Fait-Il Cette Chose ?

Pierre et ses compagnons étaient appesantis par le sommeil; mais, s'étant tenus éveillés, ils virent la gloire de Jésus et les deux hommes qui étaient avec lui.

Concepts du VersetGloire, Révélation deSommeil, PhysiqueGloire de Dieu en Jésus ChristLa propre Gloire du ChristDeux Autres Hommes

Mais, quand les vignerons le virent, ils raisonnèrent entre eux, et dirent: Voici l'héritier; tuons-le, afin que l'héritage soit à nous.

Concepts du VersetHéritage, matérielLe Christ serait tué

Les femmes qui étaient venues de la Galilée avec Jésus accompagnèrent Joseph, virent le sépulcre et la manière dont le corps de Jésus y fut déposé,

Concepts du VersetCorps de JésusRegarder le Christ

Venez, leur dit-il, et voyez. Ils allèrent, et ils virent où il demeurait; et ils restèrent auprès de lui ce jour-là. C'était environ la dixième heure.

Concepts du VersetHeureL'aventureAppel, des IndividusVenir à ChristLe Christ avec les gens sur terreRester Temporairement

Après avoir ramé environ vingt-cinq ou trente stades, ils virent Jésus marchant sur la mer et s'approchant de la barque. Et ils eurent peur.

Concepts du VersetPoids et Mesures, LinéaireMarcher sur l'eauPropulserPeur du ChristRamerLes Lacs

Plusieurs des Juifs qui étaient venus vers Marie, et qui virent ce que fit Jésus, crurent en lui.

Concepts du VersetFoi, Origines deEvangélisme, Types deCeux Qui Ont Cru Au ChristLa Fin

Lorsque les principaux sacrificateurs et les huissiers le virent, ils s'écrièrent: Crucifie! crucifie! Pilate leur dit: Prenez-le vous-mêmes, et crucifiez-le; car moi, je ne trouve point de crime en lui.

Concepts du VersetChef des prêtresAccusation, contre le ChristCorrompre les prêtresLe Christ serait tuéLa Condamnation Du Christ Par Les Grands Prêtres

Lorsqu'ils furent descendus à terre, ils virent là des charbons allumés, du poisson dessus, et du pain.

Concepts du VersetCuireCharbon, utilisation deCharbon de BoisLe PoissonLa Cuisine

Tous les habitants de Lydde et du Saron le virent, et ils se convertirent au Seigneur.

Concepts du VersetDes Exemples De ConversionÉveils religieuxSe Tourner vers Dieu

Ceux qui étaient avec moi virent bien la lumière, mais ils n'entendirent pas la voix de celui qui parlait. Alors je dis: Que ferai-je, Seigneur?

Concepts du VersetLa lumière du ChristNe Pas Comprendre Les Paroles

Quand les barbares virent l'animal suspendu à sa main, ils se dirent les uns aux autres: Assurément cet homme est un meurtrier, puisque la Justice n'a pas voulu le laisser vivre, après qu'il a été sauvé de la mer.

Concepts du VersetBarbaresManque de CharitéComment La mort est inévitableS'échapper du MalÊtre Jugé Comme Des Meurtriers

Où vos pères me tentèrent, Pour m'éprouver, et ils virent mes oeuvres Pendant quarante ans.

Concepts du VersetDe 40 à 50 ansTester DieuL'Amélioration

Et ils entendirent du ciel une voix qui leur disait: Montez ici! Et ils montèrent au ciel dans la nuée; et leurs ennemis les virent.

Concepts du VersetLe Paradis Et La Rédemption De La CommunautéMonter au CielDieu Parle Depuis les CieuxÊtre Amené Au ParadisLes Deux Témoins

Public Domain