Parallel Verses
French: Darby
Car le fils de l'homme est seigneur du sabbat.
Louis Segond Bible 1910
Car le Fils de l'homme est maître du sabbat.
French: Louis Segond (1910)
Car le Fils de l'homme est maître du sabbat.
French: Martin (1744)
Car le Fils de l'homme est Seigneur même du Sabbat.
New American Standard Bible
"For the Son of Man is Lord of the Sabbath."
Sujets
Références croisées
Matthieu 9:6
Or, afin que vous sachiez que le fils de l'homme a le pouvoir sur la terre de pardonner les peches...; alors il dit au paralytique: Leve-toi, prends ton lit, et va dans ta maison.
Matthieu 8:20
Jesus lui dit: Les renards ont des tanieres, et les oiseaux du ciel ont des demeures; mais le fils de l'homme n'a pas ou reposer sa tete.
Marc 2:28
de sorte que le fils de l'homme est seigneur aussi du sabbat.
Marc 9:4-7
Elie leur apparut avec Moise, et ils parlaient avec Jesus.
Luc 6:5
Et il leur dit: Le fils de l'homme est seigneur aussi du sabbat.
Jean 5:17-23
Mais Jesus leur repondit: Mon Pere travaille jusqu'à maintenant, et moi je travaille.
1 Corinthiens 9:21
pour ceux qui etaient sans loi, comme si j'etais sans loi (non que je sois sans loi quant à Dieu, mais je suis justement soumis à Christ), afin de gagner ceux qui etaient sans loi.
1 Corinthiens 16:2
Que chaque premier jour de la semaine chacun de vous mette à part chez lui, accumulant selon qu'il aura prospere, afin que, lorsque je serai arrive, il ne se fasse pas alors de collectes.
Apocalypse 1:10
Je fus en Esprit, dans la journee dominicale, et j'ouis derriere moi une grande voix, comme d'une trompette,