Parallel Verses
French: Darby
Quiconque donc entend ces miennes paroles et les met en pratique, je le comparerai à un homme prudent qui a bati sa maison sur le roc;
Louis Segond Bible 1910
C'est pourquoi, quiconque entend ces paroles que je dis et les met en pratique, sera semblable à un homme prudent qui a bâti sa maison sur le roc.
French: Louis Segond (1910)
C'est pourquoi, quiconque entend ces paroles que je dis et les met en pratique, sera semblable à un homme prudent qui a bâti sa maison sur le roc.
French: Martin (1744)
Quiconque entend donc ces paroles que je dis, et les met en pratique, je le comparerai à l'homme prudent qui a bâti sa maison sur la roche;
New American Standard Bible
"Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them, may be compared to a wise man who built his house on the rock.
Sujets
Références croisées
Luc 6:47-49
Je vous montrerai à qui est semblable tout homme qui vient à moi, et qui entend mes paroles et les met en pratique:
Luc 11:28
Et il dit: Mais plutot, bienheureux sont ceux qui ecoutent la parole de Dieu et qui la gardent.
Jean 14:15
Si vous m'aimez, gardez mes commandements;
1 Jean 2:3
Et par ceci nous savons que nous le connaissons, savoir si nous gardons ses commandements.
Job 28:28
Et il dit à l'homme: Voici, la crainte du Seigneur, c'est là la sagesse, et se retirer du mal est l'intelligence.
Psaumes 111:10
La crainte de l'Eternel est le commencement de la sagesse; tous ceux qui pratiquent ses preceptes auront une bonne intelligence. Sa louange demeure à perpetuite.
Psaumes 119:99
J'ai plus d'intelligence que tous ceux qui m'enseignent, parce que je medite tes preceptes.
Psaumes 119:130
L'entree de tes paroles illumine, donnant de l'intelligence aux simples.
Proverbes 10:8
Celui qui est sage de coeur reçoit les commandements, mais l'insense de levres tombe.
Proverbes 14:8
La sagesse de l'homme avise est de discerner sa voie, mais la folie des sots est tromperie.
Matthieu 5:3-12
Bienheureux les pauvres en esprit, car c'est à eux qu'est le royaume des cieux;
Matthieu 5:28-32
Mais moi, je vous dis que quiconque regarde une femme pour la convoiter, a dejà commis adultere avec elle dans son coeur.
Matthieu 6:14-15
Car si vous pardonnez aux hommes leurs fautes, votre Pere celeste vous pardonnera aussi à vous;
Matthieu 6:19-21
Ne vous amassez pas des tresors sur la terre, ou la teigne et la rouille gatent, et ou les voleurs percent et derobent;
Matthieu 7:7-8
Demandez, et il vous sera donne; cherchez, et vous trouverez; heurtez, et il vous sera ouvert;
Matthieu 7:13-14
Entrez par la porte etroite; car large est la porte, et spacieux le chemin qui mene à la perdition, et nombreux sont ceux qui entrent par elle;
Matthieu 12:50
car quiconque fera la volonte de mon Pere qui est dans les cieux, celui-là est mon frere, et ma soeur, et ma mere.
Jean 13:17
Si vous savez ces choses, vous etes bienheureux si vous les faites.
Jean 14:22-24
Jude (non pas l'Iscariote) lui dit: Seigneur, comment se fait-il que tu vas te manifester à nous, et non pas au monde?
Jean 15:10
Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour; comme moi j'ai garde les commandements de mon Pere, et je demeure dans son amour.
Jean 15:14
Vous etes mes amis, si vous faites tout ce que moi je vous commande.
Romains 2:6-9
qui rendra à chacun selon ses oeuvres:
1 Corinthiens 3:10-11
Selon la grace de Dieu qui m'a ete donnee, comme un sage architecte, j'ai pose le fondement, et un autre edifie dessus; mais que chacun considere comment il edifie dessus.
Galates 5:6-7
Car, dans le Christ Jesus, ni circoncision, ni incirconcision, n'ont de valeur, mais la foi operante par l' amour.
Jacques 1:21-27
C'est pourquoi, rejetant toute salete et tout debordement de malice, recevez avec douceur la parole implantee, qui a la puissance de sauver vos ames.
Jacques 2:17-26
De meme aussi la foi, si elle n'a pas d'oeuvres, est morte par elle-meme.
Jacques 3:13-18
Qui est sage et intelligent parmi vous? Que par une bonne conduite il montre ses oeuvres avec la douceur de la sagesse.
1 Jean 3:22-24
et quoi que nous demandions nous le recevons de lui, parce que nous gardons ses commandements et que nous pratiquons les choses qui sont agreables devant lui.
1 Jean 5:3-5
car c'est ici l'amour de Dieu, que nous gardions ses commandements, et ses commandements ne sont pas penibles,
Apocalypse 22:14-15
Bienheureux ceux qui lavent leurs robes, afin qu'ils aient droit à l'arbre de vie et qu'ils entrent par les portes dans la cite.
Galates 6:7-8
Ne soyez pas seduits; on ne se moque pas de Dieu; car ce qu'un homme seme, cela aussi il le moissonnera.