Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

si tous ceux de vous qui s'armeront passent le Jourdain devant l'Éternel jusqu'à ce qu'il ait chassé ses ennemis loin de sa face,

French: Darby

et que tous ceux d'entre vous qui sont equipes, passent le Jourdain devant l'Eternel, jusqu'à ce qu'il ait depossede ses ennemis devant lui,

French: Louis Segond (1910)

si tous ceux de vous qui s'armeront passent le Jourdain devant l'Eternel jusqu'à ce qu'il ait chassé ses ennemis loin de sa face,

French: Martin (1744)

Et que chacun de vous étant équipé passe le Jourdain devant l'Eternel, jusqu'à ce qu'il ait chassé ses ennemis de devant soi;

New American Standard Bible

and all of you armed men cross over the Jordan before the LORD until He has driven His enemies out from before Him,

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org