Osée 1:3

Parallel Verses

Il alla, et il prit Gomer, fille de Diblaïm. Elle conçut, et lui enfanta un fils.

Et il s'en alla et prit Gomer, fille de Diblaim; et elle conçut, et lui enfanta un fils.

Il alla, et il prit Gomer, fille de Diblaïm. Elle conçut, et lui enfanta un fils.

Il s'en alla donc, et prit Gomer, fille de Diblajim, laquelle conçut, et lui enfanta un fils.

So he went and took Gomer the daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son.

L'Éternel me dit: Prends une grande table, et écris dessus, d'une manière intelligible: Qu'on se hâte de piller, qu'on se précipite sur le butin.

de lui un il et fils elle prit alla fille conçut enfanta gomer diblaïm

de lui un il et fils elle prit alla fille conçut enfanta gomer diblaïm

de lui un il et fils elle prit alla fille conçut enfanta gomer diblaïm