Parallel Verses
French: Darby
Les pensees des justes sont jugement, les desseins des mechants sont fraude.
Louis Segond Bible 1910
Les pensées des justes ne sont qu'équité; Les desseins des méchants ne sont que fraude.
French: Louis Segond (1910)
Les pensées des justes ne sont qu'équité; Les desseins des méchants ne sont que fraude.
French: Martin (1744)
Les pensées des justes ne sont que jugement; mais les conseils des méchants ne sont que fraude.
New American Standard Bible
The thoughts of the righteous are just, But the counsels of the wicked are deceitful.
Références croisées
Psaumes 12:2-3
Ils parlent la faussete l'un à l'autre; leur levre est flatteuse, ils parlent d'un coeur double.
Psaumes 36:2-4
Car il se flatte à ses propres yeux quand son iniquite se presente pour etre haie.
Psaumes 41:6-7
Et si l'un vient me voir, il dit des paroles de faussete; son coeur amasse par devers lui l'iniquite;... il sort dehors, il en parle.
Psaumes 119:15
Je mediterai tes preceptes et je regarderai à tes sentiers.
Psaumes 139:23
Sonde-moi, o *Dieu! et connais mon coeur; eprouve-moi, et connais mes pensees.
Psaumes 140:1-3
Eternel! delivre-moi de l'homme mauvais, preserve-moi de l'homme violent,
Proverbes 11:23
Le desir des justes n'est que le bien; l'attente des mechants, c'est la fureur.
Proverbes 24:9
Le plan de la folie est peche, et le moqueur est en abomination aux hommes.
Ésaïe 55:7
Que le mechant abandonne sa voie, et l'homme inique, ses pensees, et qu'il retourne à l'Eternel, et il aura compassion de lui, -et à notre Dieu, car il pardonne abondamment.
Jérémie 4:14
Lave ton coeur de l'iniquite, Jerusalem, afin que tu sois sauvee! Jusques à quand tes vaines pensees demeureront-elles au dedans de toi?
Matthieu 2:3-8
Mais le roi Herode, l'ayant oui dire, en fut trouble, et tout Jerusalem avec lui;
Matthieu 2:16
Herode, voyant que les mages s'etaient joues de lui, fut fort en colere; et il envoya, et fit tuer tous les enfants qui etaient dans Bethlehem et dans tout son territoire, depuis l'age de deux ans et au-dessous, selon le temps dont il s'etait enquis exactement aupres des mages.
Matthieu 26:4
et tinrent conseil ensemble pour se saisir de Jesus par ruse et le faire mourir;
1 Corinthiens 4:5
Ainsi ne jugez rien avant le temps, jusqu'à ce que le Seigneur vienne, qui aussi mettra en lumiere les choses cachees des tenebres, et qui manifestera les conseils des coeurs; et alors chacun recevra sa louange de la part de Dieu.
2 Corinthiens 4:2
mais nous avons entierement renonce aux choses honteuses qui se font en secret, ne marchant point avec ruse et ne falsifiant point la parole de Dieu, mais, par la manifestation de la verite, nous recommandant nous-memes à toute conscience d'homme devant Dieu: