Parallel Verses
French: Darby
Dans la crainte de l'Eternel il y a la securite de la force, et il y a un refuge pour ses fils.
Louis Segond Bible 1910
Celui qui craint l'Éternel possède un appui ferme, Et ses enfants ont un refuge auprès de lui.
French: Louis Segond (1910)
Celui qui craint l'Eternel possède un appui ferme, Et ses enfants ont un refuge auprès de lui.
French: Martin (1744)
En la crainte de l'Eternel il y a une ferme assurance, et une retraite pour ses enfants.
New American Standard Bible
In the fear of the LORD there is strong confidence, And his children will have refuge.
Sujets
Références croisées
Proverbes 18:10
Le nom de l'Eternel est une forte tour; le juste y court et s'y trouve en une haute retraite.
Proverbes 19:23
La crainte de l'Eternel mene à la vie, et on reposera rassasie, sans etre visite par le mal.
Jérémie 32:39-40
et je leur donnerai un seul coeur, et une seule voie, pour me craindre tous les jours, pour leur bien et le bien de leurs fils apres eux;
Psaumes 34:7-11
L'ange de l'Eternel campe autour de ceux qui le craignent, et les delivre.
Psaumes 112:6-8
Aussi il ne sera jamais ebranle. La memoire du juste sera à toujours.
Psaumes 115:13-14
Il benira ceux qui craignent l'Eternel, les petits avec les grands.
Proverbes 3:7-8
Ne sois pas sage à tes propres yeux; crains l'Eternel et eloigne-toi du mal:
Proverbes 3:25-26
Ne crains pas la frayeur subite, ni la ruine des mechants, quand elle surviendra;
Ésaïe 33:6
et il sera la surete de tes temps, le tresor du salut, sagesse et connaissance. La crainte de l'Eternel sera votre tresor.
Malachie 3:16-18
Alors ceux qui craignent l'Eternel ont parle l'un à l'autre, et l'Eternel a ete attentif et a entendu, et un livre de souvenir a ete ecrit devant lui pour ceux qui craignent l'Eternel, et pour ceux qui pensent à son nom.
Malachie 4:2
Et pour vous qui craignez mon nom, se levera le soleil de justice; et la guerison sera dans ses ailes; et vous sortirez, et vous prospererez comme des veaux à l'engrais.
Genèse 31:42
Si le Dieu de mon pere, le Dieu d'Abraham et la frayeur d'Isaac, n'eut ete pour moi, certes, tu m'eusses maintenant renvoye à vide. Dieu a vu mon affliction et le labeur de mes mains, et il t'a repris la nuit passee.
Psaumes 112:1
Bienheureux l'homme qui craint l'Eternel et qui prend un grand plaisir en ses commandements!
Jérémie 15:11
L'Eternel dit: Si je ne te delivre pour le bien! Si je ne fais venir au-devant de toi l'ennemi, au temps du malheur, et au temps de la detresse!
Actes 9:31
Les assemblees donc, par toute la Judee et la Galilee et la Samarie, etaient en paix, etant edifiees, et marchant dans la crainte du Seigneur; et elles croissaient par la consolation du Saint Esprit.
Ecclésiaste 7:18
-Il est bon que tu saisisses ceci et que tu ne retires point ta main de cela; car qui craint Dieu sort de tout.
Ésaïe 26:20-21
Viens, mon peuple, entre dans tes chambres et ferme tes portes sur toi; cache-toi pour un petit moment, jusqu'à ce que l'indignation soit passee.