Parallel Verses
French: Martin (1744)
L'Eternel démolit la maison des orgueilleux, mais il établit la borne de la veuve.
Louis Segond Bible 1910
L'Éternel renverse la maison des orgueilleux, Mais il affermit les bornes de la veuve.
French: Darby
L'Eternel demolit la maison des orgueilleux, mais il rend ferme la borne de la veuve.
French: Louis Segond (1910)
L'Eternel renverse la maison des orgueilleux, Mais il affermit les bornes de la veuve.
New American Standard Bible
The LORD will tear down the house of the proud, But He will establish the boundary of the widow.
Sujets
Références croisées
Psaumes 146:9
L'Eternel garde les étrangers, il maintient l'orphelin et la veuve, et renverse le train des méchants.
Proverbes 12:7
Les méchants sont renversés, et ils ne sont plus; mais la maison des justes se maintiendra.
Psaumes 68:5-6
Il est le père des orphelins, et le juge des veuves; Dieu est dans la demeure de sa Sainteté.
Proverbes 14:11
La maison des méchants sera abolie; mais le tabernacle des hommes droits fleurira.
Proverbes 23:10
Ne recule point la borne ancienne, et n'entre point dans les champs des orphelins :
Deutéronome 10:17-18
Car l'Eternel votre Dieu est le Dieu des dieux, et le Seigneur des seigneurs, le Fort, le grand, le puissant, et le terrible ; qui n'a point d'égard à l'apparence des personnes, et qui ne prend point de présents;
Deutéronome 19:14
Tu ne transporteras point les bornes de ton prochain que les prédécesseurs auront plantées dans l'héritage que tu posséderas, au pays que l'Eternel ton Dieu te donne pour le posséder.
Job 40:11-13
Répands les ardeurs de ta colère, regarde tout orgueilleux, et l'abats.
Psaumes 52:1
Maskil de David, donné au maître chantre. Sur ce que Doëg Iduméen vint à Saül, et lui rapporta, disant : David est venu en la maison d'Ahimélec. Pourquoi te vantes-tu du mal, vaillant homme? La gratuité du [Dieu] Fort dure tous les jours.
Psaumes 52:5
Aussi le [Dieu] Fort te détruira pour jamais; il t'enlèvera et t'arrachera de [ta] tente, et il te déracinera de la terre des vivants; Sélah.
Psaumes 138:6
Car l'Eternel est haut élevé, et il voit les choses basses, et il connaît de loin les choses élevées.
Ésaïe 2:12
Car il y a un jour [assigné] par l'Eternel des armées contre tout orgueilleux et hautain, et contre tout homme qui s'élève, et il sera abaissé;
Daniel 5:20
Mais après que son cœur se fut élevé, et que son esprit se fut affermi dans son orgueil, il fut déposé de son siège royal, et on le dépouilla de sa gloire;
Jacques 1:27
La Religion pure et sans tache envers [notre] Dieu et [notre] Père, c'est de visiter les orphelins et les veuves dans leurs afflictions, et de se conserver pur des souillures de ce monde.
1 Pierre 5:5
De même, vous jeunes gens, soyez soumis aux Anciens, et ayant tous de la soumission l'un pour l'autre, soyez parés par-dedans d'humilité, parce que Dieu résiste aux orgueilleux, mais il fait grâce aux humbles.