Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
L'oreille attentive aux réprimandes qui mènent à la vie Fait son séjour au milieu des sages.
French: Darby
L'oreille qui ecoute la reprehension de vie logera au milieu des sages.
French: Louis Segond (1910)
L'oreille attentive aux réprimandes qui mènent à la vie Fait son séjour au milieu des sages.
French: Martin (1744)
L'oreille qui écoute la répréhension de vie, logera parmi les sages.
New American Standard Bible
He whose ear listens to the life-giving reproof Will dwell among the wise.
Sujets
Références croisées
Proverbes 15:5
L'insensé dédaigne l'instruction de son père, Mais celui qui a égard à la réprimande agit avec prudence.
Proverbes 25:12
Comme un anneau d'or et une parure d'or fin, Ainsi pour une oreille docile est le sage qui réprimande.
Proverbes 1:23
Tournez-vous pour écouter mes réprimandes! Voici, je répandrai sur vous mon esprit, Je vous ferez connaître mes paroles...
Proverbes 9:8-9
Ne reprends pas le moqueur, de crainte qu'il ne te haïsse; Reprends le sage, et il t'aimera.
Proverbes 13:20
Celui qui fréquente les sages devient sage, Mais celui qui se plaît avec les insensés s'en trouve mal.
Proverbes 19:20
Écoute les conseils, et reçois l'instruction, Afin que tu sois sage dans la suite de ta vie.
Ésaïe 55:3
Prêtez l'oreille, et venez à moi, Écoutez, et votre âme vivra: Je traiterai avec vous une alliance éternelle, Pour rendre durables mes faveurs envers David.
Jean 15:3-4
Déjà vous êtes purs, à cause de la parole que je vous ai annoncée.
1 Jean 2:19
Ils sont sortis du milieu de nous, mais ils n'étaient pas des nôtres; car s'ils eussent été des nôtres, ils seraient demeurés avec nous, mais cela est arrivé afin qu'il fût manifeste que tous ne sont pas des nôtres.