Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Le méchant sert de rançon pour le juste, Et le perfide pour les hommes droits.
French: Darby
Le mechant est une rançon pour le juste, et le perfide est à la place des hommes integres.
French: Louis Segond (1910)
Le méchant sert de rançon pour le juste, Et le perfide pour les hommes droits.
French: Martin (1744)
Le méchant sera l'échange du juste; et le perfide, au lieu des hommes intègres.
New American Standard Bible
The wicked is a ransom for the righteous, And the treacherous is in the place of the upright.
Références croisées
Proverbes 11:8
Le juste est délivré de la détresse, Et le méchant prend sa place.
Ésaïe 43:3-4
Car je suis l'Éternel, ton Dieu, Le Saint d'Israël, ton sauveur; Je donne l'Égypte pour ta rançon, L'Éthiopie et Saba à ta place.
Ésaïe 53:4-5
Cependant, ce sont nos souffrances qu'il a portées, C'est de nos douleurs qu'il s'est chargé; Et nous l'avons considéré comme puni, Frappé de Dieu, et humilié.
Ésaïe 55:8-9
Car mes pensées ne sont pas vos pensées, Et vos voies ne sont pas mes voies, Dit l'Éternel.
1 Pierre 3:18
Christ aussi a souffert une fois pour les péchés, lui juste pour des injustes, afin de nous amener à Dieu, ayant été mis à mort quant à la chair, mais ayant été rendu vivant quant à l'Esprit,