Proverbes 23:19

Parallel Verses

Écoute, mon fils, et sois sage; Dirige ton coeur dans la voie droite.

Toi, mon fils, ecoute et sois sage, et dirige ton coeur dans le chemin.

Ecoute, mon fils, et sois sage; Dirige ton coeur dans la voie droite.

Toi, mon fils, écoute, et sois sage; et fais marcher ton cœur dans cette voie.

Listen, my son, and be wise, And direct your heart in the way.

Écoute, mon fils, et reçois mes paroles; Et les années de ta vie se multiplieront.

Va vers la fourmi, paresseux; Considère ses voies, et deviens sage.

Quittez la stupidité, et vous vivrez, Et marchez dans la voie de l'intelligence!

Ouvre ton coeur à l'instruction, Et tes oreilles aux paroles de la science.

Mon fils, donne-moi ton coeur, Et que tes yeux se plaisent dans mes voies.

dans la et coeur mon fils ton écoute droite sois voie sage dirige

dans la et coeur mon fils ton écoute droite sois voie sage dirige

dans la et coeur mon fils ton écoute droite sois voie sage dirige