Parallel Verses
French: Martin (1744)
Celui qui creuse la fosse, y tombera; et la pierre retournera sur celui qui la roule.
Louis Segond Bible 1910
Celui qui creuse une fosse y tombe, Et la pierre revient sur celui qui la roule.
French: Darby
Qui creuse une fosse y tombera, et la pierre retournera sur celui qui la roule.
French: Louis Segond (1910)
Celui qui creuse une fosse y tombe, Et la pierre revient sur celui qui la roule.
New American Standard Bible
He who digs a pit will fall into it, And he who rolls a stone, it will come back on him.
Références croisées
Proverbes 28:10
Celui qui fait égarer par un mauvais chemin ceux qui vont droit, tombera dans la fosse qu'il aura faite; mais ceux qui sont intègres hériteront le bien.
Esther 7:10
Et ils pendirent Haman au gibet qu'il avait préparé pour Mardochée; et la colère du Roi fut apaisée.
Psaumes 7:15-16
Il a fait une fosse, il l'a creusée : mais il est tombé dans la fosse qu'il a faite.
Psaumes 9:15
Les nations ont été enfoncées dans la fosse qu'elles avaient faite; leur pied a été pris au filet qu'elles avaient caché.
Psaumes 10:2
Le méchant par son orgueil poursuit ardemment l'affligé; [mais] ils seront pris par les machinations qu'ils ont préméditées.
Psaumes 57:6
Ils avaient préparé le rets à mes pas; mon âme penchait [déjà]. Ils avaient creusé une fosse devant moi, mais ils sont tombés au milieu d'elle; Sélah.
Ecclésiaste 10:8
Celui qui creuse la fosse, y tombera; et celui qui coupe la haie, le serpent le mordra.