Parallel Verses
French: Darby
longueur de jours est dans sa droite, dans sa gauche richesse et honneur;
Louis Segond Bible 1910
Dans sa droite est une longue vie; Dans sa gauche, la richesse et la gloire.
French: Louis Segond (1910)
Dans sa droite est une longue vie; Dans sa gauche, la richesse et la gloire.
French: Martin (1744)
Il y a de longs jours en sa main droite, des richesses et de la gloire en sa gauche.
New American Standard Bible
Long life is in her right hand; In her left hand are riches and honor.
Références croisées
Proverbes 3:2
car ils t'ajouteront un prolongement de jours, et des annees de vie, et la paix.
1 Rois 3:13
Et je t'ai donne aussi ce que tu n'as pas demande, tant les richesses que la gloire, de sorte qu'il n'y aura personne comme toi parmi les rois, tous tes jours.
Psaumes 21:4
Il t'a demande la vie: tu la lui as donnee, -une longueur de jours pour toujours et à perpetuite!
Psaumes 71:9
Ne me rejette pas au temps de ma vieillesse; ne m'abandonne pas quand ma force est consumee.
Proverbes 4:6-10
Ne l'abandonne pas, et elle te gardera; aime-la, et elle te conservera.
Proverbes 8:18-21
Avec moi sont les richesses et les honneurs, les biens eclatants et la justice.
Proverbes 22:4
La fin de la debonnairete, de la crainte de l'Eternel, c'est la richesse, et la gloire, et la vie.
Marc 10:30
qui n'en reçoive maintenant, en ce temps-ci, cent fois autant, maisons, et freres, et soeurs, et meres, et enfants, et champs, avec des persecutions, et dans le siecle qui vient, la vie eternelle.
1 Corinthiens 3:21-23
Que personne donc ne se glorifie dans les hommes, car toutes choses sont à vous,
2 Corinthiens 6:10
comme attristes, mais toujours joyeux; comme pauvres, mais enrichissant plusieurs; comme n'ayant rien, et possedant toutes choses.
1 Timothée 4:8
car l'exercice corporel est utile à peu de chose, mais la piete est utile à toutes choses, ayant la promesse de la vie presente et de la vie qui est à venir.