Parallel Verses
French: Martin (1744)
Ne porte point d'envie à l'homme violent, et ne choisis aucune de ses voies.
Louis Segond Bible 1910
Ne porte pas envie à l'homme violent, Et ne choisis aucune de ses voies.
French: Darby
Ne porte pas envie à un homme violent, et ne choisis aucune de ses voies;
French: Louis Segond (1910)
Ne porte pas envie à l'homme violent, Et ne choisis aucune de ses voies.
New American Standard Bible
Do not envy a man of violence And do not choose any of his ways.
Références croisées
Psaumes 37:1
Psaume de David. [Aleph.] Ne te dépite point à cause des méchants, ne sois point jaloux de ceux qui s'adonnent à la perversité.
Proverbes 24:1
Ne porte point d'envie aux hommes malins, et ne désire point d'être avec eux.
Psaumes 37:7-9
[Daleth.] Demeure tranquille te confiant en l'Eternel, et l'attends; ne te dépite point à cause de celui qui fait bien ses affaires, à cause, [dis-je], de l'homme qui vient à bout de ses entreprises.
Psaumes 73:3
Car j'ai porté envie aux insensés, en voyant la prospérité des méchants.
Proverbes 1:15-18
Mon fils, ne te mets point en chemin avec eux; retire ton pied de leur sentier.
Proverbes 2:12-15
Pour te délivrer du mauvais chemin, et de l'homme prononçant de mauvais discours.
Proverbes 12:12
Ce que le méchant désire, est un rets de maux; mais la racine des justes donnera [son fruit.]
Proverbes 22:22-25
Ne pille point le chétif, parce qu'il est chétif; et ne foule point l'affligé à la porte.
Proverbes 23:17
Que ton cœur ne porte point d'envie aux pécheurs; mais [adonne-toi] à la crainte de l'Eternel tout le jour.
Proverbes 24:19-20
Ne te dépite point à cause des gens malins; ne porte point d'envie aux méchants;
Ecclésiaste 5:8
Si tu vois dans la Province qu'on fasse tort au pauvre, et que le droit et la justice [y] soient violés, ne t'étonne point de cela; car un plus haut élevé que ce haut élevé y prend garde, et il y en a de plus haut élevés qu'eux.
Galates 5:21
Les envies, les meurtres, les ivrogneries, les gourmandises, et les choses semblables à celles-là; au sujet desquelles je vous prédis, comme je vous l'ai déjà dit, que ceux qui commettent de telles choses n'hériteront point le Royaume de Dieu.