Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Il est une race dont les yeux sont hautains, Et les paupières élevées.
French: Darby
une generation,... que ses yeux sont hautains, et ses paupieres elevees!
French: Louis Segond (1910)
Il est une race dont les yeux sont hautains, Et les paupières élevées.
French: Martin (1744)
Il y a une race de gens de laquelle les yeux sont fort hautains, et dont les paupières sont élevées.
New American Standard Bible
There is a kind--oh how lofty are his eyes! And his eyelids are raised in arrogance.
Références croisées
Proverbes 6:17
Les yeux hautains, la langue menteuse, Les mains qui répandent le sang innocent,
Psaumes 101:5
Celui qui calomnie en secret son prochain, je l'anéantirai; Celui qui a des regards hautains et un coeur enflé, je ne le supporterai pas.
Psaumes 131:1
Cantique des degrés. De David. Éternel! je n'ai ni un coeur qui s'enfle, ni des regards hautains; Je ne m'occupe pas de choses trop grandes et trop relevées pour moi.
Ésaïe 2:11
L'homme au regard hautain sera abaissé, Et l'orgueilleux sera humilié: L'Éternel seul sera élevé ce jour-là.
Proverbes 21:4
Des regards hautains et un coeur qui s'enfle, Cette lampe des méchants, ce n'est que péché.
Ésaïe 3:16
L'Éternel dit: Parce que les filles de Sion sont orgueilleuses, Et qu'elles marchent le cou tendu Et les regards effrontés, Parce qu'elles vont à petits pas, Et qu'elles font résonner les boucles de leurs pieds,
Ézéchiel 28:2-5
Fils de l'homme, dis au prince de Tyr: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Ton coeur s'est élevé, et tu as dit: Je suis Dieu, Je suis assis sur le siège de Dieu, au sein des mers! Toi, tu es homme et non Dieu, Et tu prends ta volonté pour la volonté de Dieu.
Ézéchiel 28:9
En face de ton meurtrier, diras-tu: Je suis Dieu? Tu seras homme et non Dieu Sous la main de celui qui te tuera.
Daniel 11:36-37
Le roi fera ce qu'il voudra; il s'élèvera, il se glorifiera au-dessus de tous les dieux, et il dira des choses incroyables contre le Dieu des dieux; il prospérera jusqu'à ce que la colère soit consommée, car ce qui est arrêté s'accomplira.
Habacuc 2:4
Voici, son âme s'est enflée, elle n'est pas droite en lui; Mais le juste vivra par sa foi.
2 Thessaloniciens 2:3-4
Que personne ne vous séduise d'aucune manière; car il faut que l'apostasie soit arrivée auparavant, et qu'on ait vu paraître l'homme du péché, le fils de la perdition,