Parallel Verses
French: Darby
Mon fils, sois attentif à ma sagesse, incline ton oreille à mon intelligence,
Louis Segond Bible 1910
Mon fils, sois attentif à ma sagesse, Prête l'oreille à mon intelligence,
French: Louis Segond (1910)
Mon fils, sois attentif à ma sagesse, Prête l'oreille à mon intelligence,
French: Martin (1744)
Mon fils, sois attentif à ma sagesse, incline ton oreille à mon intelligence;
New American Standard Bible
My son, give attention to my wisdom, Incline your ear to my understanding;
Références croisées
Proverbes 4:20
Mon fils, sois attentif à mes paroles, incline ton oreille à mes discours.
Proverbes 22:17
Incline ton oreille et ecoute les paroles des sages, et applique ton coeur à ma science;
Proverbes 2:1
Mon fils, si tu reçois mes paroles et que tu caches par devers toi mes commandements
Proverbes 4:1
Fils, ecoutez l'instruction d'un pere et soyez attentifs pour connaitre l'intelligence;
Matthieu 3:9
et ne pensez pas de dire en vous-memes: Nous avons Abraham pour pere; car je vous dis que Dieu peut, de ces pierres, susciter des enfants à Abraham.
Marc 4:23
Si quelqu'un a des oreilles pour entendre, qu'il entende.
Jacques 1:19
Ainsi, mes freres bien-aimes, que tout homme soit prompt à ecouter, lent à parler, lent à la colere;
Apocalypse 2:7
Que celui qui a des oreilles ecoute ce que l'Esprit dit aux assemblees. A celui qui vaincra, je lui donnerai de manger de l'arbre de vie qui est dans le paradis de Dieu.
Apocalypse 2:11
Que celui qui a des oreilles ecoute ce que l'Esprit dit aux assemblees. Celui qui vaincra n'aura point à souffrir de la seconde mort.
Apocalypse 2:17
Que celui qui a des oreilles ecoute ce que l'Esprit dit aux assemblees. A celui qui vaincra, je lui donnerai de la manne cachee, et je lui donnerai un caillou blanc, et, sur le caillou, un nouveau nom ecrit, que nul ne connait, sinon celui qui le reçoit.
Apocalypse 2:29
Que celui qui a des oreilles ecoute ce que l'Esprit dit aux assemblees.
Apocalypse 3:6
Que celui qui a des oreilles ecoute ce que l'Esprit dit aux assemblees.
Apocalypse 3:13
Que celui qui a des oreilles ecoute ce que l'Esprit dit aux assemblees.
Apocalypse 3:22
Que celui qui a des oreilles ecoute ce que l'Esprit dit aux assemblees.