Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, Et soyez attentifs aux paroles de ma bouche.

French: Darby

Maintenant donc, fils, ecoutez-moi, et soyez attentifs aux paroles de ma bouche.

French: Louis Segond (1910)

Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, Et soyez attentifs aux paroles de ma bouche.

French: Martin (1744)

Maintenant donc, enfants, écoutez-moi, et soyez attentifs à mes discours.

New American Standard Bible

Now therefore, my sons, listen to me, And pay attention to the words of my mouth.

Sujets

Références croisées

Proverbes 5:7

Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, Et ne vous écartez pas des paroles de ma bouche.

Proverbes 4:1

Écoutez, mes fils, l'instruction d'un père, Et soyez attentifs, pour connaître la sagesse;

Proverbes 8:32-33

Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, Et heureux ceux qui observent mes voies!

1 Corinthiens 4:14-15

Ce n'est pas pour vous faire honte que j'écris ces choses; mais je vous avertis comme mes enfants bien-aimés.

Galates 4:19

Mes enfants, pour qui j'éprouve de nouveau les douleurs de l'enfantement, jusqu'à ce que Christ soit formé en vous,

1 Jean 2:1

Mes petits enfants, je vous écris ces choses, afin que vous ne péchiez point. Et si quelqu'un a péché, nous avons un avocat auprès du Père, Jésus Christ le juste.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org