Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

De David. Psaume. Je chanterai la bonté et la justice; C'est à toi, Éternel! que je chanterai.

French: Darby

Je chanterai la bonte et le jugement; à toi, o Eternel, je psalmodierai.

French: Louis Segond (1910)

De David. Psaume. Je chanterai la bonté et la justice; C'est à toi, Eternel! que je chanterai.

French: Martin (1744)

Psaume de David. Je chanterai la miséricorde et la justice; Eternel! je te psalmodierai.

New American Standard Bible

I will sing of lovingkindness and justice, To You, O LORD, I will sing praises.

Références croisées

Psaumes 89:1

Cantique d'Éthan, l'Ézrachite. Je chanterai toujours les bontés de l'Éternel; Ma bouche fera connaître à jamais ta fidélité.

Psaumes 51:14

O Dieu, Dieu de mon salut! délivre-moi du sang versé, Et ma langue célébrera ta miséricorde.

Psaumes 71:22-23

Et je te louerai au son du luth, je chanterai ta fidélité, mon Dieu, Je te célébrerai avec la harpe, Saint d'Israël!

Psaumes 97:8

Sion l'entend et se réjouit, Les filles de Juda sont dans l'allégresse, A cause de tes jugements, ô Éternel!

Psaumes 103:6-8

L'Éternel fait justice, Il fait droit à tous les opprimés.

Psaumes 136:10-22

Celui qui frappa les Égyptiens dans leurs premiers-nés, Car sa miséricorde dure à toujours!

Psaumes 145:7

Qu'on proclame le souvenir de ton immense bonté, Et qu'on célèbre ta justice!

Romains 9:15-18

Car il dit à Moïse: Je ferai miséricorde à qui je fais miséricorde, et j'aurai compassion de qui j'ai compassion.

Romains 9:22-23

Et que dire, si Dieu, voulant montrer sa colère et faire connaître sa puissance, a supporté avec une grande patience des vases de colère formés pour la perdition,

Romains 11:22

Considère donc la bonté et la sévérité de Dieu: sévérité envers ceux qui sont tombés, et bonté de Dieu envers toi, si tu demeures ferme dans cette bonté; autrement, tu seras aussi retranché.

Apocalypse 15:3-4

Et ils chantent le cantique de Moïse, le serviteur de Dieu, et le cantique de l'agneau, en disant: Tes oeuvres sont grandes et admirables, Seigneur Dieu tout puissant! Tes voies sont justes et véritables, roi des nations!

Apocalypse 19:1-3

Après cela, j'entendis dans le ciel comme une voix forte d'une foule nombreuse qui disait: Alléluia! Le salut, la gloire, et la puissance sont à notre Dieu,

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org