Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Je chanterai l'Éternel tant que je vivrai, Je célébrerai mon Dieu tant que j'existerai.
French: Darby
Je chanterai à l'Eternel durant ma vie, je chanterai des cantiques à mon Dieu tant que j'existerai.
French: Louis Segond (1910)
Je chanterai l'Eternel tant que je vivrai, Je célébrerai mon Dieu tant que j'existerai.
French: Martin (1744)
Je chanterai à l'Eternel durant ma vie; je psalmodierai à mon Dieu pendant que j'existerai.
New American Standard Bible
I will sing to the LORD as long as I live; I will sing praise to my God while I have my being.
Références croisées
Psaumes 63:4
Je te bénirai donc toute ma vie, J'élèverai mes mains en ton nom.
Psaumes 146:2
Je louerai l'Éternel tant que je vivrai, Je célébrerai mon Dieu tant que j'existerai.
Psaumes 145:1-2
Louange. De David. Je t'exalterai, ô mon Dieu, mon roi! Et je bénirai ton nom à toujours et à perpétuité.