Parallel Verses
French: Darby
Je marcherai devant l'Eternel dans la terre des vivants.
Louis Segond Bible 1910
Je marcherai devant l'Éternel, Sur la terre des vivants.
French: Louis Segond (1910)
Je marcherai devant l'Eternel, Sur la terre des vivants.
French: Martin (1744)
Je marcherai en la présence de l'Eternel dans la terre des vivants.
New American Standard Bible
I shall walk before the LORD In the land of the living.
Références croisées
Psaumes 27:13
Si je n'avais pas eu la confiance que je verrais la bonte de l'Eternel dans la terre des vivants....!
Genèse 17:1
Et Abram etait age de quatre-vingt-dix-neuf ans; et l'Eternel apparut à Abram, et lui dit: Je suis le *Dieu Tout-Puissant; marche devant ma face, et sois parfait;
1 Rois 2:4
afin que l'Eternel accomplisse sa parole, qu'il a prononcee à mon sujet, disant: Si tes fils prennent garde à leur voie, pour marcher devant moi en verite, de tout leur coeur et de toute leur ame, tu ne manqueras pas d'un homme sur le trone d'Israel.
1 Rois 8:25
Et maintenant, Eternel, Dieu d'Israel, garde envers ton serviteur David, mon pere, ce que tu lui as dit, disant: Tu ne manqueras pas, devant ma face, d'un homme assis sur le trone d'Israel, si seulement tes fils prennent garde à leur voie, pour marcher devant moi comme tu as marche devant moi.
1 Rois 9:4
Et toi, si tu marches devant moi comme a marche David, ton pere, d'un coeur parfait et en droiture, pour faire selon tout ce que je t'ai commande, et si tu gardes mes statuts et mes ordonnances,
Psaumes 61:7
Il habitera pour toujours devant Dieu. Donne la bonte et la verite, afin qu'elles le gardent.
Ésaïe 53:8
Il est ote de l'angoisse et du jugement; et sa generation, qui la racontera? Car il a ete retranche de la terre des vivants; à cause de la transgression de mon peuple, lui, a ete frappe.
Luc 1:6
Et ils etaient tous deux justes devant Dieu, marchant dans tous les commandements et dans toutes les ordonnances du *Seigneur, sans reproche.
Luc 1:75
de le servir sans crainte, en saintete et en justice devant lui, tous nos jours.