Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

J'observe la loi et la justice: Ne m'abandonne pas à mes oppresseurs!

French: Darby

J'ai pratique le jugement et la justice; ne m'abandonne pas à mes oppresseurs.

French: Louis Segond (1910)

J'observe la loi et la justice: Ne m'abandonne pas à mes oppresseurs!

French: Martin (1744)

HAJIN. J'ai exercé jugement et justice, ne m'abandonne point à ceux qui me font tort.

New American Standard Bible

I have done justice and righteousness; Do not leave me to my oppressors.

Références croisées

2 Samuel 8:15

David régna sur Israël, et il faisait droit et justice à tout son peuple.

1 Samuel 24:11-15

Vois, mon père, vois donc le pan de ton manteau dans ma main. Puisque j'ai coupé le pan de ton manteau et que je ne t'ai pas tué, sache et reconnais qu'il n'y a dans ma conduite ni méchanceté ni révolte, et que je n'ai point péché contre toi. Et toi, tu me dresses des embûches, pour m'ôter la vie!

1 Samuel 25:28

Pardonne, je te prie, la faute de ta servante, car l'Éternel fera à mon seigneur une maison stable; pardonne, car mon seigneur soutient les guerres de l'Éternel, et la méchanceté ne se trouvera jamais en toi.

Psaumes 7:3-5

Éternel, mon Dieu! si j'ai fait cela, S'il y a de l'iniquité dans mes mains,

Psaumes 18:20-24

L'Éternel m'a traité selon ma droiture, Il m'a rendu selon la pureté de mes mains;

Psaumes 37:33

L'Éternel ne le laisse pas entre ses mains, Et il ne le condamne pas quand il est en jugement.

Psaumes 57:3-4

Il m'enverra du ciel le salut, Tandis que mon persécuteur se répand en outrages; -Pause. Dieu enverra sa bonté et sa fidélité.

Psaumes 75:2

Au temps que j'aurai fixé, Je jugerai avec droiture.

Actes 21:16

Quelques disciples de Césarée vinrent aussi avec nous, et nous conduisirent chez un nommé Mnason, de l'île de Chypre, ancien disciple, chez qui nous devions loger.

Actes 25:10-11

Paul dit: C'est devant le tribunal de César que je comparais, c'est là que je dois être jugé. Je n'ai fait aucun tort aux Juifs, comme tu le sais fort bien.

2 Corinthiens 1:12

Car ce qui fait notre gloire, c'est ce témoignage de notre conscience, que nous nous sommes conduits dans le monde, et surtout à votre égard, avec sainteté et pureté devant Dieu, non point avec une sagesse charnelle, mais avec la grâce de Dieu.

2 Pierre 2:9

le Seigneur sait délivrer de l'épreuve les hommes pieux, et réserver les injustes pour êtres punis au jour du jugement,

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org