Parallel Verses

French: Martin (1744)

La détresse et l'angoisse m'avaient rencontré; [mais] tes commandements sont mes plaisirs.

Louis Segond Bible 1910

La détresse et l'angoisse m'atteignent: Tes commandements font mes délices.

French: Darby

La detresse et l'angoisse m'avaient atteint; tes commandements sont mes delices.

French: Louis Segond (1910)

La détresse et l'angoisse m'atteignent: Tes commandements font mes délices.

New American Standard Bible

Trouble and anguish have come upon me, Yet Your commandments are my delight.

Références croisées

Job 23:12

Je ne me suis point aussi écarté du commandement de ses lèvres; j'ai serré les paroles de sa bouche, plus que ma provision ordinaire.

Psaumes 18:4-5

Les cordeaux de la mort m'avaient environné, et des torrents des méchants m'avaient épouvanté.

Psaumes 88:3-18

Car mon âme a tout son saoul de maux, et ma vie est venue jusqu'au sépulcre.

Psaumes 116:3

Les cordeaux de la mort m'avaient environné, et les détresses du sépulcre m'avaient rencontré; j'avais rencontré la détresse et l'ennui.

Psaumes 119:16

Je prends plaisir à tes statuts, et je n'oublierai point tes paroles.

Psaumes 119:47

Et je prendrai mon plaisir en tes commandements, que j'ai aimés;

Psaumes 119:77

Que tes compassions se répandent sur moi, et je vivrai; car ta Loi est tout mon plaisir.

Psaumes 119:107

Eternel, je suis extrêmement affligé, fais-moi revivre selon ta parole.

Psaumes 130:1

Cantique Mahaloth. Ô Éternel! je t'invoque des lieux profonds.

Marc 14:33-34

Et il prit avec lui Pierre, et Jacques, et Jean, et il commença à être effrayé et fort agité.

Jean 4:34

Jésus leur dit : ma viande est que je fasse la volonté de celui qui m'a envoyé, et que j'accomplisse son œuvre.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org