Parallel Verses

French: Darby

Je t'ai invoque des lieux profonds, o Eternel!

Louis Segond Bible 1910

Cantique des degrés. Du fond de l'abîme je t'invoque, ô Éternel!

French: Louis Segond (1910)

Cantique des degrés. Du fond de l'abîme je t'invoque, ô Eternel!

French: Martin (1744)

Cantique Mahaloth. Ô Éternel! je t'invoque des lieux profonds.

New American Standard Bible

Out of the depths I have cried to You, O LORD.

Références croisées

Psaumes 42:7

Un abime appelle un autre abime à la voix de tes cataractes; toutes tes vagues et tes flots ont passe sur moi.

Psaumes 18:4-6

Les cordeaux de la mort m'ont environne, et les torrents de Belial m'ont fait peur;

Psaumes 18:16

D'en haut il etendit sa main, il me prit, il me tira des grandes eaux;

Psaumes 25:16-18

Tourne-toi vers moi et use de grace envers moi, car je suis seul et afflige.

Psaumes 40:2

Il m'a fait monter hors du puits de la destruction, hors d'un bourbier fangeux; et il a mis mes pieds sur un roc, il a etabli mes pas.

Psaumes 69:1-2

o Dieu! car les eaux me sont entrees jusque dans l'ame.

Psaumes 69:14-15

Delivre-moi du bourbier, et que je n'y enfonce point; que je sois delivre de ceux qui me haissent et des profondeurs des eaux.

Psaumes 71:20

Toi qui nous as fait voir de nombreuses et ameres detresses, tu nous redonneras la vie, et tu nous feras remonter hors des profondeurs de la terre.

Psaumes 88:6-7

Tu m'as mis dans une fosse profonde, dans des lieux tenebreux, dans des abimes.

Psaumes 116:3-4

Les cordeaux de la mort m'avaient environne, et les detresses du sheol m'avaient atteint; j'avais trouve la detresse et le chagrin;

Psaumes 121:1

J'eleve mes yeux vers les montagnes d'ou me vient mon secours;

Psaumes 122:1

Je me suis rejoui quand ils m'ont dit: Allons à la maison de l'Eternel!

Psaumes 123:1

J'eleve mes yeux vers toi, qui habites dans les cieux.

Psaumes 124:1

N'eut ete l'Eternel, qui a ete pour nous, -qu'Israel le dise,

Psaumes 125:1

Ceux qui se confient en l'Eternel sont comme la montagne de Sion, qui ne chancelle pas, qui demeure à toujours.

Psaumes 126:1

Quand l'Eternel retablit les captifs de Sion, nous etions comme ceux qui songent.

Psaumes 127:1

Si l'Eternel ne batit la maison, ceux qui la batissent y travaillent en vain; si l'Eternel ne garde la ville, celui qui la garde veille en vain;

Psaumes 128:1

Bienheureux quiconque craint l'Eternel, et marche dans ses voies!

Psaumes 129:1

Ils m'ont souvent opprime des ma jeunesse, -qu'Israel le dise, -

Lamentations 3:53-55

Ils m'ont ote la vie dans une fosse, et ont jete des pierres sur moi.

Jonas 2:2-4

et il dit: J'ai crie à l'Eternel du fond de ma detresse, et il m'a repondu. Du sein du sheol, j'ai crie; tu as entendu ma voix.

Hébreux 5:7

-qui, durant les jours de sa chair, ayant offert, avec de grands cris et avec larmes, des prieres et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort, et ayant ete exauce à cause de sa piete,

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org