Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Qui méditent de mauvais desseins dans leur coeur, Et sont toujours prêts à faire la guerre!
French: Darby
Qui meditent le mal dans leur coeur: tous les jours ils s'assemblent pour la guerre;
French: Louis Segond (1910)
Qui méditent de mauvais desseins dans leur coeur, Et sont toujours prêts à faire la guerre!
French: Martin (1744)
Ils ont pensé des maux en [leur] cœur; ils assemblent tous les jours des combats.
New American Standard Bible
Who devise evil things in their hearts; They continually stir up wars.
Sujets
Références croisées
Psaumes 56:6
Ils complotent, ils épient, ils observent mes traces, Parce qu'ils en veulent à ma vie.
Psaumes 36:4
Il médite l'injustice sur sa couche, Il se tient sur une voie qui n'est pas bonne, Il ne repousse pas le mal.
1 Samuel 23:19-24
Les Ziphiens montèrent auprès de Saül à Guibea, et dirent: David n'est-il pas caché parmi nous dans des lieux forts, dans la forêt, sur la colline de Hakila, qui est au midi du désert?
1 Samuel 24:11-12
Vois, mon père, vois donc le pan de ton manteau dans ma main. Puisque j'ai coupé le pan de ton manteau et que je ne t'ai pas tué, sache et reconnais qu'il n'y a dans ma conduite ni méchanceté ni révolte, et que je n'ai point péché contre toi. Et toi, tu me dresses des embûches, pour m'ôter la vie!
1 Samuel 26:1-25
Les Ziphiens allèrent auprès de Saül à Guibea, et dirent: David n'est-il pas caché sur la colline de Hakila, en face du désert?
Psaumes 2:1-2
Pourquoi ce tumulte parmi les nations, Ces vaines pensées parmi les peuples?
Psaumes 21:11
Ils ont projeté du mal contre toi, Ils ont conçu de mauvais desseins, mais ils seront impuissants.
Psaumes 38:12
Ceux qui en veulent à ma vie tendent leurs pièges; Ceux qui cherchent mon malheur disent des méchancetés, Et méditent tout le jour des tromperies.
Psaumes 62:3
Jusqu'à quand vous jetterez-vous sur un homme, Chercherez-vous tous à l'abattre, Comme une muraille qui penche, Comme une clôture qu'on renverse?
Psaumes 64:5-6
Ils se fortifient dans leur méchanceté: Ils se concertent pour tendre des pièges, Ils disent: Qui les verra?
Psaumes 120:7
Je suis pour la paix; mais dès que je parle, Ils sont pour la guerre.
Proverbes 12:20
La tromperie est dans le coeur de ceux qui méditent le mal, Mais la joie est pour ceux qui conseillent la paix.
Osée 7:6
Ils appliquent aux embûches leur coeur pareil à un four; Toute la nuit dort leur boulanger, Et au matin le four brûle comme un feu embrasé.
Michée 2:1-3
Malheur à ceux qui méditent l'iniquité et qui forgent le mal Sur leur couche! Au point du jour ils l'exécutent, Quand ils ont le pouvoir en main.
Nahum 1:11
De toi est sorti Celui qui méditait le mal contre l'Éternel, Celui qui avait de méchants desseins.