Parallel Verses
French: Darby
Et le roi desirera ta beaute, car il est le seigneur: adore-le.
Louis Segond Bible 1910
Le roi porte ses désirs sur ta beauté; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages.
French: Louis Segond (1910)
Le roi porte ses désirs sur ta beauté; Puisqu'il est ton seigneur, rends-lui tes hommages.
French: Martin (1744)
Et le Roi mettra son affection en ta beauté; puisqu'il est ton Seigneur, prosterne-toi devant lui.
New American Standard Bible
Then the King will desire your beauty. Because He is your Lord, bow down to Him.
Sujets
Références croisées
Ésaïe 54:5
Car celui qui t'a faite est ton mari; son nom est l'Eternel des armees, et ton redempteur, le Saint d'Israel: il sera appele Dieu de toute la terre.
Psaumes 95:6
adorons et inclinons-nous, agenouillons-nous devant l'Eternel qui nous a faits!
Psaumes 2:12
Baisez le Fils, de peur qu'il ne s'irrite, et que vous ne perissiez dans le chemin, quand sa colere s'embrasera tant soit peu. Bienheureux tous ceux qui se confient en lui!
Psaumes 45:6
Ton trone, o Dieu, est pour toujours et à perpetuite; c'est un sceptre de droiture que le sceptre de ton regne.
Cantique des Cantiques 1:8
Si tu ne le sais pas, o la plus belle parmi les femmes! sors sur les traces du troupeau, et pais tes chevreaux pres des habitations des bergers.
Cantique des Cantiques 1:12-16
Pendant que le roi est à table, mon nard exhale son odeur.
Cantique des Cantiques 2:2
Comme le lis entre les epines, telle est mon amie entre les filles.
Cantique des Cantiques 2:14
Ma colombe, qui te tiens dans les fentes du rocher, dans les cachettes des lieux escarpes, montre-moi ton visage, fais-moi entendre ta voix; car ta voix est douce, et ton visage est agreable.
Cantique des Cantiques 4:1-5
Voici, tu es belle, mon amie; voici, tu es belle! Tes yeux sont des colombes derriere ton voile; tes cheveux sont comme un troupeau de chevres sur les pentes de la montagne de Galaad.
Cantique des Cantiques 4:7
Tu es toute belle, mon amie, et en toi il n'y a point de defaut.
Cantique des Cantiques 4:9-10
Tu m'as ravi le coeur, ma soeur, ma fiancee; tu m'as ravi le coeur par l'un de tes yeux, par l'un des colliers de ton cou.
Cantique des Cantiques 6:4
Tu es belle, mon amie, comme Thirtsa, agreable comme Jerusalem, redoutable comme des troupes sous leurs bannieres.
Cantique des Cantiques 7:1-10
Que tes pieds sont beaux dans ta chaussure, fille de prince! Les contours de tes hanches sont comme des joyaux, ouvrage des mains d'un artiste.
Ésaïe 62:4-5
On ne te dira plus la delaissee, et on n'appellera plus ta terre la desolee. Car on t'appellera: Mon plaisir en elle, et ta terre: La mariee; car le plaisir de l'Eternel est en toi, et ton pays sera marie.
Jérémie 23:5-6
Voici, les jours viennent, dit l'Eternel, et je susciterai à David un Germe juste; et il regnera en roi, et prosperera, et exercera le jugement et la justice dans la pays.
Sophonie 3:17
L'Eternel, ton Dieu, au milieu de toi, est puissant; il sauvera; il se rejouira avec joie à ton sujet: il se reposera dans son amour, il s'egayera en toi avec chant de triomphe.
Luc 24:52
Et eux, lui ayant rendu hommage, s'en retournerent à Jerusalem avec une grande joie.
Jean 4:21-22
Jesus lui dit: Femme, crois-moi: l'heure vient que vous n'adorerez le Pere, ni sur cette montagne, ni à Jerusalem.
Jean 20:28
Thomas repondit et lui dit: Mon Seigneur et mon Dieu!
Actes 10:36
Vous connaissez la parole qu'il a envoyee aux fils d'Israel, annonçant la bonne nouvelle de la paix par Jesus Christ (lui est Seigneur de tous),
Romains 14:9
Car c'est pour cela que Christ est mort et qu'il a revecu, afin qu'il dominat et sur les morts et sur les vivants.
Éphésiens 5:26-27
afin qu'il la sanctifiat, en la purifiant par le lavage d'eau par la parole;
Philippiens 2:10-11
afin qu'au nom de Jesus se ploie tout genou des etres celestes, et terrestres, et infernaux,
Philippiens 3:8
Et je regarde meme aussi toutes choses comme etant une perte, à cause de l'excellence de la connaissance du Christ Jesus, mon Seigneur, à cause duquel j'ai fait la perte de toutes et je les estime comme des ordures, afin que je gagne Christ
Apocalypse 5:8-14
Et lorsqu'il eut pris le livre, les quatre animaux et les vingt-quatre anciens tomberent sur leurs faces devant l'Agneau, ayant chacun une harpe et des coupes d'or pleines de parfums, qui sont les prieres des saints.