Parallel Verses
French: Darby
Vous connaissez la parole qu'il a envoyee aux fils d'Israel, annonçant la bonne nouvelle de la paix par Jesus Christ (lui est Seigneur de tous),
Louis Segond Bible 1910
Il a envoyé la parole aux fils d'Israël, en leur annonçant la paix par Jésus Christ, qui est le Seigneur de tous.
French: Louis Segond (1910)
Il a envoyé la parole aux fils d'Israël, en leur annonçant la paix par Jésus-Christ, qui est le Seigneur de tous.
French: Martin (1744)
c'est ce qu'il a envoyé signifier aux enfants d'Israël, en annonçant la paix par Jésus-Christ, qui est le Seigneur de tous.
New American Standard Bible
"The word which He sent to the sons of Israel, preaching peace through Jesus Christ (He is Lord of all)--
Sujets
Références croisées
Matthieu 28:18
Et Jesus, s'approchant, leur parla, disant: Toute autorite m'a ete donnee dans le ciel et sur la terre.
Actes 2:36
Que toute la maison d'Israel donc sache certainement que Dieu a fait et Seigneur et Christ ce Jesus que vous avez crucifie.
Apocalypse 17:14
Ceux-ci combattront contre l'Agneau; et l'Agneau les vaincra, car il est Seigneur des seigneurs et Roi des rois, et ceux qui sont avec lui, appeles, et elus, et fideles.
Apocalypse 19:16
et il a sur son vetement et sur sa cuisse un nom ecrit: Roi des rois, et Seigneur des seigneurs.
Psaumes 2:6-8
Et moi, j'ai oint mon roi sur Sion, la montagne de ma saintete.
Psaumes 24:7-10
Portes, elevez vos tetes! et elevez-vous, portails eternels, et le roi de gloire entrera.
Psaumes 45:6
Ton trone, o Dieu, est pour toujours et à perpetuite; c'est un sceptre de droiture que le sceptre de ton regne.
Psaumes 45:11
Et le roi desirera ta beaute, car il est le seigneur: adore-le.
Psaumes 72:1-3
O Dieu! donne tes jugements au roi, et ta justice au fils du roi.
Psaumes 72:7
En ses jours le juste fleurira, et il y aura abondance de paix, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lune.
Psaumes 85:9-10
Certainement, son salut est pres de ceux qui le craignent, afin que la gloire demeure dans notre pays.
Psaumes 110:1-2
L'Eternel a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que je mette tes ennemis pour le marchepied de tes pieds.
Ésaïe 7:14
C'est pourquoi le Seigneur, lui, vous donnera un signe: Voici, la vierge concevra et elle enfantera un fils, et appellera son nom Emmanuel.
Ésaïe 9:6
Car un enfant nous est ne, un fils nous a ete donne, et le gouvernement sera sur son epaule; et on appellera son nom: Merveilleux, Conseiller, *Dieu fort, Pere du siecle, Prince de paix.
Ésaïe 32:15-17
jusqu'à ce que l'Esprit soit repandu d'en haut sur nous, et que le desert devienne un champ fertile, et que le champ fertile soit repute une foret.
Ésaïe 45:21-25
-Declarez, et faites-les approcher! Oui, qu'ensemble ils consultent! Qui a fait entendre cela d'anciennete? Qui l'a declare des longtemps? N'est-ce pas moi, l'Eternel? Et hors moi il n'y a pas de Dieu; -de *Dieu juste et sauveur, il n'y en a point si ce n'est moi.
Ésaïe 55:12
Car vous sortirez avec joie, et vous serez conduits en paix; les montagnes et les collines eclateront devant vous en chants de triomphe, et tous les arbres des champs battront des mains:
Ésaïe 57:19
Je cree le fruit des levres. Paix, paix à celui qui est loin, et à celui qui est pres! dit l'Eternel; et je le guerirai.
Jérémie 23:5-6
Voici, les jours viennent, dit l'Eternel, et je susciterai à David un Germe juste; et il regnera en roi, et prosperera, et exercera le jugement et la justice dans la pays.
Daniel 7:13-14
Je voyais dans les visions de la nuit, et voici, quelqu'un comme un fils d'homme vint avec les nuees des cieux, et il avança jusqu'à l'Ancien des jours, et on le fit approcher de lui.
Osée 1:7
mais je ferai misericorde à la maison de Juda, et je les sauverai par l'Eternel leur Dieu; et je ne les sauverai pas par l'arc, ni par l'epee, ni par la guerre, ni par des chevaux, ni par des cavaliers.
Michée 5:2
(Et toi, Bethlehem Ephrata, bien que tu sois petite entre les milliers de Juda, de toi sortira pour moi celui qui doit dominer en Israel, et duquel les origines ont ete d'anciennete, des les jours d'eternite.)
Malachie 3:1
Voici, j'envoie mon messager, et il preparera le chemin devant moi; et le Seigneur que vous cherchez viendra soudain à son temple, et l'Ange de l'alliance en qui vous prenez plaisir, -voici, il vient, dit l'Eternel des armees.
Matthieu 10:6
mais allez plutot vers les brebis perdues de la maison d'Israel.
Matthieu 11:27
Toutes choses m'ont ete livrees par mon Pere; et personne ne connait le Fils, si ce n'est le Pere; ni personne ne connait le Pere, si ce n'est le Fils, et celui à qui le Fils voudra le reveler.
Matthieu 22:44-46
Le *Seigneur a dit à mon seigneur: Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que je mette tes ennemis sous tes pieds?
Luc 2:10-14
Et l'ange leur dit: N'ayez point de peur, car voici, je vous annonce un grand sujet de joie qui sera pour tout le peuple;
Luc 24:47
et que la repentance et la remission des peches fussent prechees en son nom à toutes les nations, en commençant par Jerusalem.
Jean 3:35-36
Le Pere aime le Fils, et a mis toutes choses entre ses mains.
Jean 5:23-29
afin que tous honorent le Fils comme ils honorent le Pere. Celui qui n'honore pas le Fils, n'honore pas le Pere qui l'a envoye.
Actes 2:38-39
Et Pierre leur dit: Repentez-vous, et que chacun de vous soit baptise au nom de Jesus Christ, en remission des peches; et vous recevrez le don du Saint Esprit:
Actes 3:25-26
Vous, vous etes les fils des prophetes et de l'alliance que Dieu a etablie avec nos peres, disant à Abraham: Et en ta semence seront benies toutes les familles de la terre.
Actes 5:31
C'est lui que Dieu a exalte par sa droite prince et sauveur, afin de donner la repentance à Israel et la remission des peches:
Actes 11:19
Ceux donc qui avaient ete disperses par la tribulation qui arriva à l'occasion d'Etienne, passerent jusqu'en Phenicie, et à Chypre, et à Antioche, n'annonçant la parole à personne, si ce n'est à des Juifs seulement.
Actes 13:32
Et nous, nous vous annonçons la bonne nouvelle quant à la promesse qui a ete faite aux peres,
Actes 13:46
Et Paul et Barnabas, s'enhardissant, dirent: C'etait à vous premierement qu'il fallait annoncer la parole de Dieu; mais puisque vous la rejetez, et que vous vous jugez vous-memes indignes de la vie eternelle, voici, nous nous tournons vers les nations,
Romains 10:11-13
Car l'ecriture dit: Quiconque croit en lui ne sera pas confus.
Romains 14:9
Car c'est pour cela que Christ est mort et qu'il a revecu, afin qu'il dominat et sur les morts et sur les vivants.
1 Corinthiens 15:27
Car il a assujetti toutes choses sous ses pieds. Or, quand il dit que toutes choses sont assujettis, il est evident que c'est à l'exclusion de celui qui qui lui a assujetti toutes choses.
1 Corinthiens 15:47
Le premier homme est tire de la terre, -poussiere; le second homme est venu du ciel.
2 Corinthiens 5:18-21
et toutes sont du Dieu qui nous a reconcilies avec lui-meme par Christ, et qui nous a donne le service de la reconciliation,
Éphésiens 1:20-23
qu'il a operee dans le Christ, en le ressuscitant d'entre les morts; -(et il l'a fait asseoir à sa droite dans les lieux celestes,
Éphésiens 2:13-18
Mais maintenant, dans le Christ Jesus, vous qui etiez autrefois loin, vous avez ete approches par le sang du Christ.
Éphésiens 4:5-12
Il y a un seul Seigneur, une seule foi, un seul bapteme.
Philippiens 2:11
et que toute langue confesse que Jesus Christ est Seigneur, à la gloire de Dieu le Pere.
Colossiens 1:15-18
qui est l' image du Dieu invisible, le premier-ne de toute la creation;
Colossiens 1:20
et, par lui, à reconcilier toutes choses avec elle-meme, ayant fait la paix par le sang de sa croix, par lui, soit les choses qui sont sur la terre, soit les choses qui sont dans les cieux.
Hébreux 1:2
à la fin de ces jours-là, nous a parle dans le Fils, qu'il a etabli heritier de toutes choses, par lequel aussi il a fait les mondes,
Hébreux 1:6-12
Et encore, quand il introduit le Premier-ne dans le monde habite, il dit: Et que tous les anges de Dieu lui rendent hommage.
Hébreux 7:2-3
et qui le benit, auquel aussi Abraham donna pour part la dime de tout, premierement, etant interprete roi de justice, et puis aussi roi de Salem, c'est-à-dire roi de paix;
Hébreux 13:20
Or le Dieu de paix qui a ramene d'entre les morts le grand pasteur des brebis, dans la puissance du sang de l'alliance eternelle, notre Seigneur Jesus,
1 Pierre 3:22
qui est à la droite de Dieu (etant alle au ciel), anges, et autorites, et puissances lui etant soumis.
Apocalypse 1:5
et de la part de Jesus Christ, le temoin fidele, le premier-ne des morts, et le prince des rois de la terre! A celui qui nous aime, et qui nous a laves de nos peches dans son sang;
Apocalypse 1:18
et j'ai ete mort; et voici, je suis vivant aux siecles des siecles; et je tiens les clefs de la mort et du hades.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
35 mais qu'en toute nation celui qui le craint et qui pratique la justice, lui est agreable. 36 Vous connaissez la parole qu'il a envoyee aux fils d'Israel, annonçant la bonne nouvelle de la paix par Jesus Christ (lui est Seigneur de tous), 37 ce qui a ete annonce par toute la Judee, en commençant par la Galilee, apres le bapteme que Jean a preche,