Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Car le malheureux n'est point oublié à jamais, L'espérance des misérables ne périt pas à toujours.
French: Darby
Car le pauvre ne sera pas oublie à jamais, l'attente des debonnaires ne perira pas pour toujours.
French: Louis Segond (1910)
Car le malheureux n'est point oublié à jamais, L'espérance des misérables ne périt pas à toujours.
French: Martin (1744)
Car le pauvre ne sera point oublié à jamais, [et] l'attente des affligés ne périra point à perpétuité.
New American Standard Bible
For the needy will not always be forgotten, Nor the hope of the afflicted perish forever.
Références croisées
Proverbes 23:18
Car il est un avenir, Et ton espérance ne sera pas anéantie.
Psaumes 12:5
Parce que les malheureux sont opprimés et que les pauvres gémissent, Maintenant, dit l'Éternel, je me lève, J'apporte le salut à ceux contre qui l'on souffle.
Psaumes 9:12
Car il venge le sang et se souvient des malheureux, Il n'oublie pas leurs cris.
Proverbes 24:14
De même, connais la sagesse pour ton âme; Si tu la trouves, il est un avenir, Et ton espérance ne sera pas anéantie.
Psaumes 71:5
Car tu es mon espérance, Seigneur Éternel! En toi je me confie dès ma jeunesse.
Psaumes 72:4
Il fera droit aux malheureux du peuple, Il sauvera les enfants du pauvre, Et il écrasera l'oppresseur.
Psaumes 72:12-14
Car il délivrera le pauvre qui crie, Et le malheureux qui n'a point d'aide.
Psaumes 102:17
Il est attentif à la prière du misérable, Il ne dédaigne pas sa prière.
Psaumes 102:20
Pour écouter les gémissements des captifs, Pour délivrer ceux qui vont périr,
Psaumes 109:31
Car il se tient à la droite du pauvre, Pour le délivrer de ceux qui le condamnent.
Luc 1:53
Il a rassasié de biens les affamés, Et il a renvoyé les riches à vide.
Luc 6:20
Alors Jésus, levant les yeux sur ses disciples, dit: Heureux vous qui êtes pauvres, car le royaume de Dieu est à vous!
Jacques 2:5
Écoutez, mes frères bien-aimés: Dieu n'a-t-il pas choisi les pauvres aux yeux du monde, pour qu'ils soient riches en la foi, et héritiers du royaume qu'il a promis à ceux qui l'aiment?