Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

L'Éternel règne à jamais, Il a dressé son trône pour le jugement;

French: Darby

Mais l'Eternel est assis pour toujours; il a prepare son trone pour le jugement,

French: Louis Segond (1910)

L'Eternel règne à jamais, Il a dressé son trône pour le jugement;

French: Martin (1744)

Mais l'Eternel sera assis éternellement; il a préparé son trône pour juger;

New American Standard Bible

But the LORD abides forever; He has established His throne for judgment,

Références croisées

Psaumes 50:3-5

Il vient, notre Dieu, il ne reste pas en silence; Devant lui est un feu dévorant, Autour de lui une violente tempête.

Psaumes 89:14

La justice et l'équité sont la base de ton trône. La bonté et la fidélité sont devant ta face.

Psaumes 90:2

Avant que les montagnes fussent nées, Et que tu eussent créé la terre et le monde, D'éternité en éternité tu es Dieu.

Psaumes 102:12

Mais toi, Éternel! tu règnes à perpétuité, Et ta mémoire dure de génération en génération.

Psaumes 102:24-27

Je dis: Mon Dieu, ne m'enlève pas au milieu de mes jours, Toi, dont les années durent éternellement!

Psaumes 103:19

L'Éternel a établi son trône dans les cieux, Et son règne domine sur toutes choses.

Hébreux 1:11-12

Ils périront, mais tu subsistes; Ils vieilliront tous comme un vêtement,

Hébreux 13:8

Jésus Christ est le même hier, aujourd'hui, et éternellement.

2 Pierre 3:8

Mais il est une chose, bien-aimés, que vous ne devez pas ignorer, c'est que, devant le Seigneur, un jour est comme mille ans, et mille ans sont comme un jour.

Apocalypse 20:11

Puis je vis un grand trône blanc, et celui qui était assis dessus. La terre et le ciel s'enfuirent devant sa face, et il ne fut plus trouvé de place pour eux.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org