Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
tandis qu'Israël, qui cherchait une loi de justice, n'est pas parvenu à cette loi.
French: Darby
Mais Israel, poursuivant une loi de justice, n'est point parvenu à cette loi.
French: Louis Segond (1910)
tandis qu'Israël, qui cherchait une loi de justice, n'est pas parvenu à cette loi.
French: Martin (1744)
Mais Israël cherchant la Loi de la justice, n'est point parvenu à la Loi de la justice.
New American Standard Bible
but Israel, pursuing a law of righteousness, did not arrive at that law.
Références croisées
Romains 11:7
Quoi donc? Ce qu'Israël cherche, il ne l'a pas obtenu, mais l'élection l'a obtenu, tandis que les autres ont été endurcis,
Ésaïe 51:1
Écoutez-moi, vous qui poursuivez la justice, Qui cherchez l'Éternel! Portez les regards sur le rocher d'où vous avez été taillés, Sur le creux de la fosse d'où vous avez été tirés.
Romains 3:20
Car nul ne sera justifié devant lui par les oeuvres de la loi, puisque c'est par la loi que vient la connaissance du péché.
Romains 4:14-15
Car, si les héritiers le sont par la loi, la foi est vaine, et la promesse est anéantie,
Romains 9:30-32
Que dirons-nous donc? Les païens, qui ne cherchaient pas la justice, ont obtenu la justice, la justice qui vient de la foi,
Romains 10:2-4
Je leur rends le témoignage qu'ils ont du zèle pour Dieu, mais sans intelligence:
Galates 3:10-11
Car tous ceux qui s'attachent aux oeuvres de la loi sont sous la malédiction; car il est écrit: Maudit est quiconque n'observe pas tout ce qui est écrit dans le livre de la loi, et ne le met pas en pratique.
Galates 3:21
La loi est-elle donc contre les promesses de Dieu? Loin de là! S'il eût été donné une loi qui pût procurer la vie, la justice viendrait réellement de la loi.
Galates 5:3-4
Et je proteste encore une fois à tout homme qui se fait circoncire, qu'il est tenu de pratiquer la loi tout entière.
Philippiens 3:6
quant au zèle, persécuteur de l'Église; irréprochable, à l'égard de la justice de la loi.
Jacques 2:10-11
Car quiconque observe toute la loi, mais pèche contre un seul commandement, devient coupable de tous.