86 occurences en traduction 1

'Tandis' dans la Bible

Il fit des dons aux fils de ses concubines; et, tandis qu'il vivait encore, il les envoya loin de son fils Isaac du côté de l'orient, dans le pays d'Orient.

Concepts du VersetDes Groupes Envoyés Au Loin

Et tandis qu'Aaron parlait à toute l'assemblée des enfants d'Israël, ils se tournèrent du côté du désert, et voici, la gloire de l'Éternel parut dans la nuée.

Concepts du VersetApparitions de Dieu dans l'ATNuages, Utilisation MiraculeuseNuages, Présence de DieuThéophanieManifestations DivinesDieu, présence deJugement dans le Désert

Tout le temps qu'il sera dévasté, il aura le repos qu'il n'avait pas eu dans vos sabbats, tandis que vous l'habitiez.

Et voici, un homme des enfants d'Israël vint et amena vers ses frères une Madianite, sous les yeux de Moïse et sous les yeux de toute l'assemblée des enfants d'Israël, tandis qu'ils pleuraient à l'entrée de la tente d'assignation.

Concepts du VersetPleurs

Lorsque vous eûtes entendu la voix du milieu des ténèbres, et tandis que la montagne était tout en feu, vos chefs de tribus et vos anciens s'approchèrent tous de moi,

Concepts du VersetFeu émanant de DieuEntendre la voix de Dieu

Josué les fit appeler, et leur parla ainsi: Pourquoi nous avez-vous trompés, en disant: Nous sommes très éloignés de vous, tandis que vous habitez au milieu de nous?

Concepts du VersetTrahison, Exemple dePrétendreLes VoisinsLes Gens Venant De Loin

Les fils de Joseph parlèrent à Josué, et dirent: Pourquoi nous as-tu donné en héritage un seul lot, une seule part, tandis que nous formons un peuple nombreux et que l'Éternel nous a bénis jusqu'à présent?

Concepts du VersetLes Pénuries Autres Que De Nourriture

Tu verras un adversaire dans ma demeure, tandis qu'Israël sera comblé de biens par l'Éternel; et il n'y aura plus jamais de vieillard dans ta maison.

Concepts du VersetJugement sur les Personnes Agées

Tandis qu'il parlait avec eux, voici, le Philistin de Gath, nommé Goliath, s'avança entre les deux armées, hors des rangs des Philistins. Il tint les mêmes discours que précédemment, et David les entendit.

Verse ConceptsChampions

Ses serviteurs lui dirent: Que signifie ce que tu fais? Tandis que l'enfant vivait, tu jeûnais et tu pleurais; et maintenant que l'enfant est mort, tu te lèves et tu manges!

Concepts du VersetPersonnes MangeantQue faites-vous?La Mort D'Un Enfant

et il jeta des pierres à David et à tous les serviteurs du roi David, tandis que tout le peuple et tous les hommes vaillants étaient à la droite et à la gauche du roi.

Concepts du VersetGardesLapidationJeter des Pierres

Après lui, Éléazar, fils de Dodo, fils d'Achochi. Il était l'un des trois guerriers qui affrontèrent avec David les Philistins rassemblés pour combattre, tandis que les hommes d'Israël se retiraient sur les hauteurs.

Concepts du VersetTrois hommes

Tandis qu'elle parlait encore avec le roi, voici, Nathan le prophète arriva.

Concepts du VersetTout en Parlant

Elle s'est levée au milieu de la nuit, elle a pris mon fils à mes côtés tandis que ta servante dormait, et elle l'a couché dans son sein; et son fils qui était mort, elle l'a couché dans mon sein.

Concepts du VersetPoitrine, Mère AllaitanteMinuitCadavres d'Autres Personnes

Les enfants d'Israël furent aussi passés en revue; ils reçurent des vivres, et ils marchèrent à la rencontre des Syriens. Ils campèrent vis-à-vis d'eux, semblables à deux petits troupeaux de chèvres, tandis que les Syriens remplissaient le pays.

Concepts du VersetBeaucoup de CombattantsPetitesseDeux groupesPeu de gens

Les courriers partirent en toute hâte, d'après l'ordre du roi. L'édit fut aussi publié dans Suse, la capitale; et tandis que le roi et Haman étaient à boire, la ville de Suse était dans la consternation.

Concepts du VersetConfusion, exemples dePerplexité

Il m'enverra du ciel le salut, Tandis que mon persécuteur se répand en outrages; -Pause. Dieu enverra sa bonté et sa fidélité.

Concepts du VersetDieu Sauvant des EnnemisLes Interjections Des PsaumesLa Vérité De DieuRéprimanderLe Harcèlement

Tandis que vous reposez au milieu des étables, Les ailes de la colombe sont couvertes d'argent, Et son plumage est d'un jaune d'or. -

Concepts du VersetColombesOrSommeil, PhysiqueAilesBergeriesAiles d'oiseauxAvoir Un Troupeau

Je résolus en mon coeur de livrer ma chair au vin, tandis que mon coeur me conduirait avec sagesse, et de m'attacher à la folie jusqu'à ce que je visse ce qu'il est bon pour les fils de l'homme de faire sous les cieux pendant le nombre des jours de leur vie.

Concepts du VersetAlcoolBoire du vinSous Le SoleilÊtre Heureux Et Profiter De La VieApprécier La VieL'Exploration

Tandis que le roi est dans son entourage, Mon nard exhale son parfum.

Tous tes chefs fuient ensemble, Ils sont faits prisonniers par les archers; Tous tes habitants deviennent à la fois captifs, Tandis qu'ils prennent au loin la fuite.

Concepts du VersetFuir Israël

Tu sais tout, ô Éternel, souviens-toi de moi, ne m'oublie pas, Venge-moi de mes persécuteurs! Ne m'enlève pas, tandis que tu te montres lent à la colère! Sache que je supporte l'opprobre à cause de toi.

Concepts du VersetSouvenirsDieu, Patience deBlessureVengeance, Exemples deCompréhensionPersécution, Nature deSouvenir DivinPersonnes VisitantEtre répriméLa Vengeance

Le second jour après l'assassinat de Guedalia, tandis que personne n'en savait rien,

Alors la brèche fut faite à la ville; et tous les gens de guerre s'enfuirent, et sortirent de la ville pendant la nuit par le chemin de la porte entre les deux murs près du jardin du roi, tandis que les Chaldéens environnaient la ville. Les fuyards prirent le chemin de la plaine.

Concepts du VersetBéliersHorticultureVenir entrePortes de la VilleFuir Israël

la terre dévastée sera cultivée, tandis qu'elle était déserte aux yeux de tous les passants;

Concepts du VersetTravail du SolCulture

Je regardai alors, à cause des paroles arrogantes que prononçait la corne; et tandis que je regardais, l'animal fut tué, et son corps fut anéanti, livré au feu pour être brûlé.

Concepts du VersetVantardise, StupiditéBêtesTuer des Animaux SauvagesCadavres d'AnimauxBrûler des Gens

Tandis que moi, Daniel, j'avais cette vision et que je cherchais à la comprendre, voici, quelqu'un qui avait l'apparence d'un homme se tenait devant moi.

Concepts du VersetComme Les HommesComprendre La Parole De DieuGabriel

Tandis qu'il m'adressait ces paroles, je dirigeai mes regards vers la terre, et je gardai le silence.

Concepts du VersetVénération, et Obéissance

Tandis que tous les peuples marchent, chacun au nom de son dieu, Nous marcherons, nous, au nom de l'Éternel, notre Dieu, A toujours et à perpétuité.

Concepts du VersetFidélité à DieuVoyageant avec DieuMarcherLoyauté EternelleAgir Au Nom De DieuL'Adoration De Dieu

A quoi sert une image taillée, pour qu'un ouvrier la taille? A quoi sert une image en fonte et qui enseigne le mensonge, Pour que l'ouvrier qui l'a faite place en elle sa confiance, Tandis qu'il fabrique des idoles muettes?

Concepts du VersetCréativitéMéfianceDieu, unicité deIdolâtrie, Objection deMatérialisme, en tant qu'Aspect du PéchéSculptureManque de FiabilitéIdoles non existantAvoir Confiance en les IdolesMauvais EnseignementsSottiseIdoles InutilesIdolâtrieSotL'Image

Vous comptiez sur beaucoup, et voici, vous avez eu peu; Vous l'avez rentré chez vous, mais j'ai soufflé dessus. Pourquoi? dit l'Éternel des armées. A cause de ma maison, qui est détruite, Tandis que vous vous empressez chacun pour sa maison.

Concepts du VersetPauvreté, Causes deBénéficesManque de FiabilitéRassembler BeaucoupPeu de nourritureDestruction du TempleDemeure de DieuConstruire des maisonsLes Événements CatastrophiquesL'AgricultureLes FinancesLes Problèmes De Famille

Voici la plaie dont l'Éternel frappera tous les peuples Qui auront combattu contre Jérusalem: Leur chair tombera en pourriture tandis qu'ils seront sur leurs pieds, Leurs yeux tomberont en pourriture dans leurs orbites, Et leur langue tombera en pourriture dans leur bouche.

Concepts du VersetPersonnes PourrissantCavitésYeux BlessésLa MaladieDéverser Sa Semence Sur Le Sol

Les disciples de Jean et les pharisiens jeûnaient. Ils vinrent dire à Jésus: Pourquoi les disciples de Jean et ceux des pharisiens jeûnent-ils, tandis que tes disciples ne jeûnent point?

Concepts du VersetL'ascétisme, personnes pratiquantPharisiens, Croyances deDisciples de Jean le BaptisteCaractéristiques des PharisiensQui JeûneraPourquoi Les Autres Ne Font-Ils Pas Une Chose ?Jésus Comme Marié

Et tous furent frappés de la grandeur de Dieu. Tandis que chacun était dans l'admiration de tout ce que faisait Jésus, il dit à ses disciples:

Concepts du VersetIncroyableDieu, Majesté deStupéfaction, miracles du ChristGrandeur de disciplesLe Christ Parlant aux DisciplesLa PassionLa Grandeur

Tandis que Jésus parlait ainsi, une femme, élevant la voix du milieu de la foule, lui dit: Heureux le sein qui t'a porté! heureuses les mamelles qui t'ont allaité!

Concepts du VersetPoitrine, Mère AllaitanteFoulesUtérusLes Seins

Tandis qu'il parlait ainsi, tous ses adversaires étaient confus, et la foule se réjouissait de toutes les choses glorieuses qu'il faisait.

Concepts du VersetFoules EtonnéesSe Réjouir Avec Les Œuvres De Dieu

S'il ne le peut, tandis que cet autre roi est encore loin, il lui envoie une ambassade pour demander la paix.

Concepts du VersetEmissaireLoin d'un

Dans le séjour des morts, il leva les yeux; et, tandis qu'il était en proie aux tourments, il vit de loin Abraham, et Lazare dans son sein.

Concepts du Versetl'au-delàHadèsEnfer, Description deTortureDieu loinDieu a réconfortéL'EnferLac de feuLe PurgatoireLa DistanceLazare

Tandis qu'ils parlaient de la sorte, lui-même se présenta au milieu d'eux, et leur dit: La paix soit avec vous!

Concepts du VersetPaix, Divine dans le NTLa présence du Christ

Quand l'ordonnateur du repas eut goûté l'eau changée en vin, -ne sachant d'où venait ce vin, tandis que les serviteurs, qui avaient puisé l'eau, le savaient bien, -il appela l'époux,

Concepts du VersetGoûtPuiser de l'EauFournir du vinNe sachant pas oùLa Connaissance Des FaitsD'Où Vient ?Jésus Comme MariéLe Potentiel

Lorsque Marthe apprit que Jésus arrivait, elle alla au-devant de lui, tandis que Marie se tenait assise à la maison.

Concepts du VersetVisiterRencontrer des PersonnesS'Asseoir dans l'Abattement

Tandis que Pierre et Jean parlaient au peuple, survinrent les sacrificateurs, le commandant du temple, et les sadducéens,

Concepts du VersetCapitainesGardesSectes juivesTout en ParlantLes Prêtres En Action

Quand ils furent sortis de l'eau, l'Esprit du Seigneur enleva Philippe, et l'eunuque ne le vit plus. Tandis que, joyeux, il poursuivait sa route,

Concepts du VersetRéjouirExcitationProjection Astrale

Tandis que Pierre ne savait en lui-même que penser du sens de la vision qu'il avait eue, voici, les hommes envoyés par Corneille, s'étant informés de la maison de Simon, se présentèrent à la porte,

Concepts du VersetPortesVenir aux PortesPoser des questionsPerplexitéLes Gens Qui Envoient Des Gens

La quatorzième nuit, tandis que nous étions ballottés sur l'Adriatique, les matelots, vers le milieu de la nuit, soupçonnèrent qu'on approchait de quelque terre.

Concepts du VersetMonotonieMerMinuitDix jours ou plusLa Voile

Mais ils rencontrèrent une langue de terre, où ils firent échouer le navire; et la proue, s'étant engagée, resta immobile, tandis que la poupe se brisait par la violence des vagues.

Concepts du VersetBateauxSableLa marineSuperficialitéVaguesDemeurer sur PlaceChoses casséesDeux autres chosesRetour des chosesPasser Devant

Et il n'en est pas du don comme de ce qui est arrivé par un seul qui a péché; car c'est après une seule offense que le jugement est devenu condamnation, tandis que le don gratuit devient justification après plusieurs offenses.

Concepts du VersetAdam et Jésus ChristAssurance, nature desCondamnation du méchantPas comme les chosesLe JugementLes Condamnations

Quoi donc? Ce qu'Israël cherche, il ne l'a pas obtenu, mais l'élection l'a obtenu, tandis que les autres ont été endurcis,

Concepts du VersetChrétiensRéprouverChercher des Choses AbstraitesNe pas trouverDieu Endurcissant les PersonnesIsraël Renforcé

tandis que les païens glorifient Dieu à cause de sa miséricorde, selon qu'il est écrit: C'est pourquoi je te louerai parmi les nations, Et je chanterai à la gloire de ton nom. Il est dit encore:

Concepts du VersetLa Conversion des GentilsJe Vais Chanter des LouangesJe Te Louerai Avec De La MusiqueLouez Dieu Pour Ses Bienfaits

car, quand on se met à table, chacun commence par prendre son propre repas, et l'un a faim, tandis que l'autre est ivre.

Concepts du VersetDîner du SeigneurAttendreLa CommunionSurchauffer

tandis que ceux qui sont honnêtes n'en ont pas besoin. Dieu a disposé le corps de manière à donner plus d'honneur à ce qui en manquait,

Concepts du VersetLes Gens Qui Ont De L'Honneur

Il se trouve même que nous sommes de faux témoins à l'égard de Dieu, puisque nous avons témoigné contre Dieu qu'il a ressuscité Christ, tandis qu'il ne l'aurait pas ressuscité, si les morts ne ressuscitent point.

Concepts du VersetLes morts réssuscitent-ils ?Le Christ ressusciteraitLa Réalité

Car tandis que nous sommes dans cette tente, nous gémissons, accablés, parce que nous voulons, non pas nous dépouiller, mais nous revêtir, afin que ce qui est mortel soit englouti par la vie.

Concepts du VersetCorruption du CorpsVie éternelle, Expérience deMortalitéVêtu avec de Bonnes ChosesNu dans la honteLa Vie Et La Mort

Nous nous réjouissons lorsque nous sommes faibles, tandis que vous êtes forts; et ce que nous demandons dans nos prières, c'est votre perfectionnement.

Concepts du VersetCroissanceJoie, de l'EglisePersonnes FortesLes Gens Qui Font Des ProgrèsVous Vous Réjouirez Lors Du SalutLa FaiblesseLa MaturitéL'Amélioration

Mais, tandis que nous cherchons à être justifié par Christ, si nous étions aussi nous-mêmes trouvés pécheurs, Christ serait-il un ministre du péché? Loin de là!

Concepts du VersetContinuer dans le PéchéLoin!La Pensée Positive

Or, le médiateur n'est pas médiateur d'un seul, tandis que Dieu est un seul.

Concepts du VersetDieu, Unité deUnité, le But de Dieu deDieu est un

tandis que ceux-là, animés d'un esprit de dispute, annoncent Christ par des motifs qui ne sont pas purs et avec la pensée de me susciter quelque tribulation dans mes liens.

Concepts du VersetL'ambition, aspects négatifs deIndulgence envers Soi-MêmeEgoïsmePrêcher le ChristLes Personnes TroublantesLa CompétitionLes Motifs

Les péchés de certains hommes sont manifestes, même avant qu'on les juge, tandis que chez d'autres, ils ne se découvrent que dans la suite.

Concepts du VersetLes Choses Qui Se ManifestentLe Jour Du Jugement DernierLe JugementJuger Les Actions Des AutresSuivreLes Autres

-car, tandis que les Lévites sont devenus sacrificateurs sans serment, Jésus l'est devenu avec serment par celui qui lui a dit: Le Seigneur a juré, et il ne se repentira pas: Tu es sacrificateur pour toujours, Selon l'ordre de Melchisédek. -

Concepts du VersetDieu, Descriptions Humaines deCohérenceAssurance, base deJésus Christ, Eternité deDieu n'est pas modifiableDieu Promettant des BénédictionsNe pas Prêter SermentDieu RetournantL'Affirmation Du Nouveau Testament Selon Laquelle L'Ancien Testament Est Inspiré

autrement, il aurait fallu qu'il eût souffert plusieurs fois depuis la création du monde, tandis que maintenant, à la fin des siècles, il a paru une seul fois pour abolir le péché par son sacrifice.

Concepts du VersetSuppressionDerniers joursSacerdoce, dans le NTFin des AgesUne foisChrist apparaissantDepuis le débutUne seule foisFaire maintes foisLe Christ d'expiationLes Bons SacrificesLes Nominations

Et tandis que tout sacrificateur fait chaque jour le service et offre souvent les mêmes sacrifices, qui ne peuvent jamais ôter les péchés,

Concepts du VersetPrêtres, Tâches dans le NTReligionTâche QuotidienneUne fois par jourFaire maintes foisExpiation par sacrificesLe SacrificeÊtre Pasteur

C'est par la foi qu'ils traversèrent la mer Rouge comme un lieu sec, tandis que les Égyptiens qui en firent la tentative furent engloutis.

Concepts du VersetNoyadeMoïse, vie deMerTerrain secExploits de la FoiVenir à la Mer RougeMort d'Autres Groupes

tandis que les anges, supérieurs en force et en puissance, ne portent pas contre elles de jugement injurieux devant le Seigneur.

Concepts du VersetAngesLa Puissance Des Autres CréaturesLes Accusations

Public Domain